Valentine Weent

Valentine Chora

Valentine Weent

Em casa, Valentine espera por mimBij mij thuis wacht Valentine op mij
Eu a vejo e seu sorriso se vai'k Zie haar en haar lach verdwijnt
E Valentine choraEn Valentine weent
Ela me amaZe houdt van mij
Mas não me sinto mais livreMaar 'k voel me niet meer vrij
E Valentine choraEn Valentine weent
Seu olhar parece tão frágilHaar blik lijkt zo teer
E não tem mais efeito sobre mimEn heeft op mij geen invloed meer
É dia dos namorados e Valentine chora't Is valentijntjesdag en Valentine weent

Fico com elaBlijf ik bij haar
Ou digo logoOf zeg ik toch
Que quero ir emboraDat ik nu weg wil gaan
E Valentine choraEn Valentine weent
Já está tardeHet wordt al laat
Hora de voltar pra casaTijd om naar huis te gaan
E Valentine choraEn Valentine weent
Eu sei que ela está sofrendo agora'k Weet ook best dat zij nu lijdt
Pois o amor de repente se torna solidãoWant liefde wordt plots eenzaamheid
É dia dos namorados e Valentine chora't Is valentijntjesdag en Valentine weent

Sua voz parece tão suaveHaar stem lijkt zo zacht
Mas esperei tempo demaisMaar ik heb al te lang gewacht
Eu a deixo sozinhaIk laat haar alleen
E ela balança a cabeça, desesperadaEn zij knikt hopeloos nee
Essa noite a chance é bem pequenaVanavond is de kans heel klein
De estar com ela de novoOm opnieuw bij haar te zijn
Mas eu não quero que Valentine choreMaar ik wil toch niet dat Valentine weent

MmmMmm

Ela percebeu logo que no meu olharZij zag meteen dat in mijn blik
O amor rapidamente desapareceuDe liefde vlug verdween
E Valentine choraEn Valentine weent
Não a beijoIk kus haar niet
Isso me causa muita dor't Doet mij teveel verdriet
E Valentine choraEn Valentine weent
Não sinto mais nada por ela'k voel echt niets meer voor haar
Como pode ser, é tão estranhoHoe kan dat nou, 't is zo raar
É dia dos namorados e Valentine chora't Is valentijntjesdag en Valentine weent
Ela choraZij weent

Ooh, Nanana, mmmOoh, Nanana, mmm
ValentineValentien
Nanana, mmmNanana, mmm
ValentineValentien