Slaap Kindje Slaap

Durma, Criança, Durma

Slaap Kindje Slaap

Durma, criança, durmaSlaap kindje slaap
E sonhe bem tranquiloEn droom maar lekker zacht
Sonhe com o Mickey MouseDroom van Mickey Mouse
Ele é seu melhor amigoHij is je beste vriend

Durma, criança, durmaSlaap kindje slaap
O Pino está de guardaPino houdt de wacht
E o Merlim faz estrelas na noiteEn Merlijn die tovert sterren in de nacht

Sinta como é bomVoel hoe fijn
Os seus sonhos podem serJouw dromen kunnen zijn
Voe pelo mundo dos sonhosVlieg maar door het dromenland

Eu flutuo com vocêIk zweef met je mee
Duas gaivotas sobre o marTwee meeuwen over zee
E se você cair, estendo minha mãoEn als je valt, reik ik m'n hand

Durma, criança, durmaSlaap, kindje slaap
E sonhe bem tranquiloEn droom maar lekker zacht
Pois o mundo continua girandoWant de wereld draait wel verder
Nesta noiteDeze nacht