He Kap'tein

Capitão

He Kap'tein

refr.:refr.:
Dá rum e cervejaGeef rum en bier
Queremos diversãoWe willen plezier
Porque lá, no caisWant daar, op de pier
Esperam as mulheres daquiWachten vrouwen van hier
Dá rum e cervejaGeef rum en bier
Queremos agitoWe willen vertier
Marinheiros, venham aquiMatrozen, kom hier
Vamos juntos pra farraWe gaan samen op zwier
Ooh, ooh, ooh, juntos pra farraOoh, ooh, ooh, samen op zwier

Capitão, fique de olho no lemeHe kap'tein, let op het roer
O mar tá bravo, o vento tá uivandoEr is zware zee, de stormwind loeit
Capitão, leve-nos pra casaHe kap'tein, breng ons naar huis
Ou vamos afundar com tudo e todosOf we vergaan met man en muis

refr.refr.

Capitão, a pesca foi boaHe kap'tein, de vangst was groot
Os porões estão cheios, o barco carregadoDe ruimen zijn vol, geladen de boot
Capitão, ali na ponteHe kap'tein, daar op de brug
Dê-nos um sinal, estamos voltandoGeef ons een sein, we varen terug

refr.refr.

As ondas altasDe golven hoog
Com espumas na cristaMet koppen van schuim
As gargantas secasDe kelen zijn droog
Os peixes no porãoDe vissen in 't ruim
O vento sopra forteDe wind waait hard
Ele empurra pelas costasHij blaast in de rug
As nuvens tão escurasDe wolken zien zwart
Queremos voltarWe willen terug

refr.refr.

Capitão, fique de olho no lemeHe kap'tein, let op het roer
O mar tá bravo, a tempestade tá à espreitaEr is zware zee, de storm die loert
Capitão, leve-nos pra casaHe kap'tein, breng ons naar huis
Ou vamos afundar com tudo e todosOf we vergaan met man en muis

refr.refr.