De Bliksem

O Raio

De Bliksem

O grande amor, não, eu não a conheciaDe grote liefde, nee ik kende haar niet
Vivia há tanto tempo sozinhoIk leefde al zolang alleen
Não era infeliz, não tinha tristeza'k Was niet ongelukkig, ik had geen verdriet
E a amizade me mantinha de péEn vriendschap hield mij op de been
Mesmo sem saber sempre o que eu queriaAl wist ik niet steeds goed wat ik wou
Ainda assim fui procurar,Toch ging ik zoeken,
Fui à buscaIk ging op zoek
Agora te encontroNu vind ik jou

E o raio que corre pela minha cabeçaEn de bliksem die jaagt door m'n kop
Você não quer mais saber de mim, minha vida paraWil jij mij nu niet meer, houdt mijn leven op
O raio que corre pela minha cabeçaDe bliksem die jaagt door m'n kop
Vou sobreviver de novo, isso nunca acabaOverleef ik het weer, houdt dit dan nooit op
O raio caiDe bliksem slaat in
Cai em mimSlaat bij me in

Colhi os dias e não pensava muitoIk plukte de dagen en dacht niet zoveel na
Não fazia mais perguntas, eu me calavaIk stelde geen vragen meer, ik zweeg
Vivia por amor e não queria tristezaIk leefde voor liefde en ik wou geen verdriet
Mas você de repente me deixou tão só.Toch liet jij me plots heel alleen.
Ah, se eu soubesse o que você queria de mimAch wist ik maar wat jij van me wou
Quero descobrir,Ik wil het vinden,
Vou à busca, um dia te encontroIk ga op zoek, ooit vind ik jou

E o raio que corre pela minha cabeçaEn de bliksem die jaagt door m'n kop
Você não quer mais saber de mim, minha vida paraWil jij mij nu niet meer, houdt mijn leven op
O raio que corre pela minha cabeçaDe bliksem die jaagt door m'n kop
Vou sobreviver de novo, isso nunca acabaOverleef ik het weer, houdt dit dan nooit op

Onde posso te encontrar, pergunto aos seus amigosWaar kan ik jou vinden, ik vraag het jouw vrienden
Porque sem você não consigo maisWant zonder jou kan ik niet meer
E não posso te esquecer, como você decidiu issoEn ik kan je niet missen, hoe kon jij dat beslissen
Você realmente não sente mais nada por mimVoel jij dan nu voor mij echt niets meer

E o raio que corre pela minha cabeçaEn de bliksem die jaagt door m'n kop
Você não quer mais saber de mim, minha vida paraWil jij mij nu niet meer, houdt mijn leven op
O raio que corre pela minha cabeçaDe bliksem die jaagt door m'n kop
Vou sobreviver de novo, isso nunca acabaOverleef ik het weer, houdt dit dan nooit op

E o raio que corre pela minha cabeçaEn de bliksem die jaagt door m'n kop
Você não quer mais saber de mim, minha vida paraWil jij mij nu niet meer, houdt mijn leven op
O raio que corre pela minha cabeçaDe bliksem die jaagt door m'n kop
Vou sobreviver de novo, isso nunca acabaOverleef ik het weer, houdt dit dan nooit op
O raio caiDe bliksem slaat in
Cai em mimSlaat bij me in
O raio caiDe bliksem slaat in