Als Het Winter Wordt

Quando o Inverno Chegar

Als Het Winter Wordt

Suavemente o barco balança, passando por cada pedraZachtjes deint het schip, voorbij elke klip
E eu penso em vocêEn ik denk aan jou
Mas você está longe, o país é um pontoMaar je bent ver weg, het land is een stip
E o céu é azulEn de hemel blauw
Meses longe de casa e uma carta de casaMaanden van huis en een brief van thuis
Que me faz sonharDie me dromen doet
Sim, e eu conto os diasJa en ik tel de dagen af
Mas a volta pra casa está distante, tão distanteMaar de thuiskomst is veraf, zo veraf

Quando o inverno chegar, eu voltoAls het winter wordt, kom ik terug
Quando o inverno chegar, eu te vejo de novoAls het winter wordt, zie ik jou terug
Então vou te contar histórias, que vivi na minha viagemDan vertel ik jou verhalen, die ik beleefde op m'n reis
Então finalmente estaremos juntosDan zijn we eindelijk samen
Quando o inverno chegar, eu volto pra vocêAls het winter wordt kom ik bij jou terug

De cada cidade portuária que eu visitoVan elke havenstad die ik bezoek
Eu trago algo pra vocêBreng ik jou iets mee
De Vera Cruz, um colar de pérolasVanuit Vera Cruz een parelsnoer
Nada é demais pra mimNiets is mij teveel
Meses longe de casa e então eu volto pra casaMaanden van huis en dan kom ik thuis
E então eu vejo vocêEn dan zie ik jou
Sim, e eu conto os diasJa en ik tel de dagen af
Mas a volta pra casa está distante, tão distanteMaar de thuiskomst is veraf, zo veraf

Quando o inverno chegar, eu voltoAls het winter wordt, kom ik terug
Quando o inverno chegar, eu te vejo de novoAls het winter wordt, zie ik jou terug
Então vou te contar histórias, que vivi na minha viagemDan vertel ik jou verhalen, die ik beleefde op m'n reis
Então finalmente estaremos juntosDan zijn we eindelijk samen
Quando o inverno chegar, eu volto pra vocêAls het winter wordt kom ik bij jou terug

Então vou te contar histórias, que vivi na minha viagemDan vertel ik jou verhalen, die ik beleefde op m'n reis
Então finalmente estaremos juntosDan zijn we eindelijk samen
Quando o inverno chegar, eu volto pra vocêAls het winter wordt kom ik bij jou terug