Amor Amor Amor

Amor Amor Amor

Amor Amor Amor

Na Espanha, a primeira vezIn Spanje de eerste keer
Você passou por mim e sorriuJe liep me voorbij en je lachte
Na noite seguinte de novoDe volgende avond weer
Eu sorri de volta e você esperouIk lachte terug en je wachtte
Um garoto com asas disparou uma flecha do seu arcoEen knaapje met vleugels schoot een pijl uit z'n boog
A flecha pintou meu coração de vermelho sem dorDe pijl zette pijnloos m'n hart in het rood
Eu não sabia o que sentiaIk wist niet wat ik voelde
Mas você entendeu o que eu queria dizerMaar jij begreep wat ik bedoelde

Amor, Amor, AmorAmor, Amor, Amor
Amor, Amor, AmorAmor, Amor, Amor

O amor tem uma língua própriaLiefde heeft een eigen taal
E todos nós entendemosEn die verstaan we allemaal

Amor, AmorAmor, Amor
Amor, Amor, AmorAmor, Amor, Amor

Amor, AmorAmor, Amor

O amor dá uma força estranhaDe liefde geeft vreemde kracht
E um jeito incrível de se comunicarEn wonderlijk spraakvermogen
Conversamos a noite todaWe praatten de hele nacht
Com mãos, pernas e olhosMet handen en benen en ogen
Eu queria te dizer o quanto te amo'k Wilde je zeggen hoe lief ik je vond
Mas você colocou suavemente a mão na minha bocaMaar jij legde zachtjes je hand op m'n mond
Você me disse o que sentiaJe zei me wat je voelde
E eu entendi o que você queria dizerEn ik begreep wat je bedoelde

Amor, Amor, AmorAmor, Amor, Amor
Amor, Amor, AmorAmor, Amor, Amor

Amor, AmorAmor, Amor
Amor, Amor, AmorAmor, Amor, Amor
Amor, Amor, AmorAmor, Amor, Amor
O amor tem uma língua própriaLiefde heeft een eigen taal
E essa é internacionalEn die is internationaal

Amor, Amor, AmorAmor, Amor, Amor
Amor, Amor, AmorAmor, Amor, Amor