Heist aan Zee

Assalto à Praia

Heist aan Zee

Quando eu ainda lia livros e pedalava na orlaToen ik nog boeken las en fietste op de dijk
Achava que felicidade era estar de boa e sem estresseDacht ik dat geluk content zijn was en verder geen gezeik
Brincávamos de frisbee no mar e nunca perguntávamos o porquêWe speelden frisbee in de zee en vroegen nooit waarom
Pinóquio também ficou surpreso quando nadou na baleiaPinokkio was ook verbaasd toen hij in die walvis zwom

E as gaivotas grasnavam majestosas, as ondas quebravam na areiaEn de meeuwen meeuwden statig de golven golfden naar het strand
E o tio Luk nadava de vez em quando pra InglaterraEn nonkel Luk zwom regelmatig over en weer naar Engeland

Quando comemos waffles de Liège recentemente em Heist à Beira-MarToen we Luikse wafels aten onlangs in Heist aan Zee
As crianças estavam em um carrinho, os velhinhos se esbarravam com os doisDe kinderen in een gocart zaten bejaarden ramden met hun twee
E o mar, sua versão cinza, pensei, isso é tudo, tá perfeitoEn de zee haar grijze zelf was dacht ik dit is het dit is af
Então a mais nova fez xixi nas calças e a mais velha vomitouWaarna de jongste in haar broek deed en de oudste overgaf

E as gaivotas grasnavam majestosas, as ondas quebravam na areiaEn de meeuwen meeuwden statig de golven golfden naar het strand
E nadávamos de vez em quando pra InglaterraEn we zwommen regelmatig over en weer naar Engeland

E as gaivotas grasnavam majestosas, as ondas quebravam na areiaEn de meeuwen meeuwden statig de golven golfden naar het strand
E eu ainda minto de vez em quando sobre nadar pra InglaterraEn ik lieg nog regelmatig over zwemmen naar Engeland