De Buurvrouw

A Vizinha

De Buurvrouw

A vizinha de cimaDe buurvrouw van boven
Não dá pra acreditar't Is niet te geloven
Eu tô de cabeça pra baixoIk ben ondersteboven
Por causa da vizinha de cimaVan de buurvrouw van boven

E a vizinha de baixoEn de buurvrouw van onder
Pois é, também é um encantoWel, dat is ook zo'n wonder
Não consigo mais viver semNee, ik kan niet meer zonder
A vizinha de baixoDe buurvrouw van onder

A vizinha de cimaDe buurvrouw van boven
De baixo e à esquerdaVan onder en links
A vizinha de baixoDe buurvrouw van onder
De cima e à direitaVan boven en rechts
Oh, quem eu vou escolher agoraOh wie moest ik nu kiezen
Eu tinha três pra perderIk had er drie te verliezen

Porque a vizinha da esquerdaWant de buurvrouw van links
Tinha uma cara de esfingeDie had een kop als een sfinx
Tão perfeita, tão idealZo perfect, zo volmaakt
Fiquei logo impressionado'k Was er direct door geraakt

E a vizinha da direitaEn de buurvrouw van rechts
Também não era tão ruimDie was ook niet zo slecht
Pois mesmo não sabendo muitoWant al wist ze niet veel
Ela era bem sensualZe was heel sensueel

Oh, a vizinha de cimaOh, de buurvrouw van boven
De baixo e à esquerdaVan onder en links
A vizinha de baixoDe buurvrouw van onder
De cima e à direitaVan boven en rechts
Quem eu vou escolher agoraWie moest ik nu kiezen
Eu tinha três pra perderIk had er drie te verliezen
Oh simOh ja

Se eu subisseGing ik naar boven
Aquela da esquerda ficava bravaWerd die linkse weer kwaad
E se eu descesseEn ging ik naar onder
A da direita não sabia o que fazerWist de rechtse geen raad
Eu corria nervosoIk rende neurotisch
Subindo e descendo a escadaSteeds die trap op en neer
Se eu entrava em umaGing ik bij eentje naar binnen
A outra ficava machucadaDeed ik die ander weer zeer

Eu fiquei louco com essas mulheresIk werd gek van die vrouwen
Não achava paz pra minha almaVond geen rust voor m'n ziel
Então tomei uma decisãoDus ik nam een beslissing
E me tornei homossexualEn ik werd homofiel
Oh, eu me senti maravilhosoOh ik voelde mij heerlijk
Tinha encontrado minha pazHad mijn rust weer gevonden
Estava livre da dúvidaWas verlost van de twijfel
Mas agora começa a confusãoMaar nu begint het gedonder

Com o vizinho de cimaMet de buurman van boven
De baixo e à esquerdaVan onder en links
O vizinho de baixoDe buurman van onder
De cima e à direitaVan boven en rechts

É melhor eu me mandarIk pak beter m'n biezen
Senão vou ter que escolher de novoAnders moet ik weer kiezen
Entre o vizinho de cimaTussen de buurman van boven
O vizinho de baixoDe buurman van onder
O vizinho da esquerdaDe buurman van links
O vizinho da direitaDe buurman van rechts
É melhor eu me mandarIk pak beter m'n biezen
Oh, é melhor eu me mandarOh ik pak beter m'n biezen
É melhor eu me mandarIk pak beter m'n biezen
Senão vou ter que escolher de novoAnders moet ik weer kiezen