Opa Is Gek

Vovô é Louco

Opa Is Gek

Vovô é louco e as pessoas tão cansadasOpa is gek en de mensen zo moe
Vovô é louco e pra onde ele vai agora?Opa is gek en waar moet ie naartoe
Vovô quer sair, vovô vai pescarOpa wil weg, opa gaat vissen
Vovô é louco, mas eu não posso ficar sem eleOpa is gek, maar ik kan hem niet missen

O relógio de ouro e sua aposentadoria mixurucaDe gouden horloge en z'n karig pensioen
Deixam o vovô tão amargo e apertam seu sapatoMaken Opa zo bitter en daar knelt z'n schoen
Numa grande banca ele já desgastou as calçasOp een grote bank heeft ie z'n broeken versleten
E com vale-refeição comeu seu pãoEn met maaltijdcheques z'n brood opgegeten
O grande capital já esqueceu dele faz tempoHet grootkapitaal is hem al lang vergeten
E a vida do vovô foi devorada como um vermeHeeft Opa z'n leven als een worm aangevreten

Vovô é louco e as pessoas tão cansadasOpa is gek en de mensen zo moe
Vovô é louco e pra onde ele vai agora?Opa is gek en waar moet ie naartoe
Vovô quer sair, vovô vai pescarOpa wil weg, opa gaat vissen
Vovô é louco, mas eu não posso ficar sem eleOpa is gek, maar ik kan hem niet missen

Um joguinho de cartas com amigos de antigamenteEen spelletje kaarten met vroegere vrienden
Faz o vovô xingar alto e beber demaisDoet Opa luid vloeken en veel te veel drinken
Porque se ele perde, o vovô começa a gritarWant als ie verliest begint Opa te schelden
E de repente fica triste e a vovó tem que pagarEn wordt ie plots triest en moet Oma 't vergelden
A vida dele foi só números e muita contagemZ'n leven was cijferen en veel te veel tellen
Em vez de aproveitar e contar históriasIn plaats van genieten en verhalen vertellen

Vovô é louco e as pessoas tão cansadasOpa is gek en de mensen zo moe
Vovô é louco e pra onde ele vai agora?Opa is gek en waar moet ie naartoe
Vovô quer sair, vovô vai pescarOpa wil weg, opa gaat vissen
Vovô é louco, mas eu não posso ficar sem eleOpa is gek, maar ik kan hem niet missen

A criança no colo não deixa o vovô mais calmoHet kind op z'n schoot maakt Opa niet milder
O portão da escola deixa sua amargura mais intensaDe poort van de school maakt z'n bitterheid wilder
Como tudo passou rápido, ele perdeu tanto tempoWat ging alles vlug, hij verloor zoveel tijd
Se ao menos pudesse voltar, não teria arrependimentoKon hij maar terug, dan had hij nu geen spijt
O destino do mundo, ele tá tão preocupadoHet lot van de wereld, hij zit er zo mee
Porque a vovó vai dormir e ele fica vendo tvWant Oma gaat slapen en hij kijkt tv

Oh, vovô é louco e as pessoas tão cansadasOh, Opa is gek en de mensen zo moe
Vovô é louco e pra onde ele vai agora?Opa is gek en waar moet ie naartoe
Vovô quer sair, vovô vai pescarOpa wil weg, opa gaat vissen
Vovô é louco, mas eu não posso ficar sem eleOpa is gek, maar ik kan hem niet missen

Vovô é louco e as pessoas tão cansadasOpa is gek en de mensen zo moe
Vovô é louco e pra onde ele vai agora?Opa is gek en waar moet ie naartoe
Vovô quer sair, vovô vai pescarOpa wil weg, opa gaat vissen
Vovô é louco, mas eu não posso ficar sem eleOpa is gek, maar ik kan hem niet missen
Oh não, vovô é louco, ohohOh nee, Opa is gek, ohoh

Vovô é louco e as pessoas tão cansadasOpa is gek en de mensen zo moe
Vovô é louco e pra onde ele vai agora?Opa is gek en waar moet ie naartoe
Vovô quer sair, vovô vai pescarOpa wil weg, opa gaat vissen
Vovô é louco, mas eu não posso ficar sem eleOpa is gek, maar ik kan hem niet missen