Ghostly

Fantasmagórico

Ghostly

Vire à esquerda na rosebud, estamos perto do meu apêTake a left on rosebud, we’re near my flat
"Nunca relaxa, nunca fica de boa" ela disse, mas tão abençoada'Never lax, never chill' she said, but so blessed
Ficávamos do lado de fora até o vento cortar nossas bochechasWe’d hang outside till the wind cut our cheeks
Você arrancou o teto de um carro de cinco lugares (teto aberto) e balançou pra mimYou tore the roof off a five seater (top down) and swang it for me
Deus sabe que eu amo meus amigos, oh, eu amoLord knows I love my friends, oh, I love

Então, e aí, mano, me liga pelo menos uma vezSo aye, bruh, call me on the phone for once
É, porque você não precisa ficar tão sozinhoAye 'cause, you don’t got to be so alone
A gente não é, mas por que você age tão velho de repente?We ain't but, why you act so old all of a sudden
Não é confiança quando eu pego a estrada em uma semana e você não consegue atender o telefone ou nadaIt aint trust when I hit the road in a week and you can’t pick up the phone or nothin
É assim que você perde um amigo de verdade, liga em quatro meses, liga em quatro meses (como)That’s how you lose a day one, call in four months call in for months (how)

Liga em quatro mesesCall in four months

Eu não consigo acreditar, um erro que não consigo esconderI can’t believe it, a fault that I can’t hide
Memórias brotam nos meus olhosMemories well up in my eyes
A maioria das pessoas diria que eu pareço bemMost folks would say that I seem fine
Mas toda manhã eu não me sinto valendo a penaBut each morning morning I don’t feel worth it
Chego no meu trampo quase na horaPull up to my job almost on time
Queria poder desaparecer mais vezesWish I could disappear more often
Só correr pra casa e me esconderJust run home and hide

Me sinto fantasmagórico, muito além da descriçãoFeel ghostly bad, way beyond description
Me sinto triste, não porque sinto falta delaI feel sad, not because I miss her
Não quero nada que eu possa perderI don’t want nothing I could lose

Se eu cair, quem vai me puxar, irmão?If I fall in, who’s gone pull me up blood
Não quero nada que eu não possa confiarI don’t want nothing that I can’t trust
É difícil agora sabendo que eu preciso de vocêIt’s hard now knowing I need you

Oh, oh, oh, ohOh, oh, oh, oh
(Está rolando, baby, é por isso que é tão bom)(It’s on and poppin’, baby that’s why it feel so good)
(No fundo, isso é só pra mim)(Deep in the background, that’s just for me)