Nocturnal Chant

Canto Noturno

Nocturnal Chant

O sol tá caindo no marThe sun is falling to the sea
Os espíritos se levantam de novoThe spirits rise again
com a doce harmonia do canto noturnowith the sweet harmony of the nocturnal chant
Fadas dançando nas florestas proibidasFairies dancing In the forbidden woods

A lua subindo, brilhando nas coresThe moon rising shinning in the colors
De mil vagalumesOf thousand fireflies
Imagem dourada se firmando diante de mimGolden image fide in before me
Plantando raízes, cantando palavras de uma língua desconhecidaplanting down roots singing word of unknown language

Encantadora é a voz dos espíritos da noiteEnchanting is the voice spirits of the night
Devorando o sangue do filho do ventoFeasting upon the blood of the wind's
Recém-nascidoNew born son

As fadas dançando nas florestas antigasThe fairies dancing in the ancient woods
Ao cair da noite, adormecemos de novo, o sol tá nascendoNightfall we fell asleep again the sun is rising
Vamos esperar por ele de novo, o espírito da escuridãoWe'll wait for it again the spirit of darkness
Como a serpente do Éden, nos escondemos nas sombrasLike the serpent of edan we lurk in the shadows
Para a noite, pra realizar nossas ambiçõesTo the nighttime to fulfill our ambitions

E o sol cai de novoAnd the sun falls again
O ciclo do tempo continuaThe circle of time continue
E os espíritos se levantamAnd the spirits rise
Ao gemido do choro das viúvasTo the moaning of the widows cry

Canto noturno, ecoa na minha menteNocturnal chant, echoes in my mind
Enquanto eu tô parado em frente aos portões do cemitério,As I stood infornt of the cemetery gates,
Então eu ouço o espírito dos mortos,Then I hear the spirit of the dead,
Eles me chamam pra me juntar a eles…They call me to join them….