Exquise Ennemie

Inimigo Exquisite

Exquise Ennemie

Um fôlego, eu corro nas colinas,
A perdre haleine, je cours les collines,
Eu bati a campanha, eu assombrar o matagal,
Je bats la campagne, je hante les sous-bois,
Até que eu sangrar, em arbustos com espinhos,
Jusqu'à ce que je saigne, dans les buissons d'épines,
Dói tudo isso, mas ainda menos do que você.
Ça fait mal tout ça, mais toujours moins que toi.

Quando a noite cai, eu queimo minhas asas
Quand vient la nuit, je brûle mes ailes
Braços sem parar, e outros,
Jusqu'à plus soif, et dans d'autres bras,
No paraíso cada vez mais artificial,
Dans des paradis toujours plus artificiels,
É tudo o que atordoa, mas ainda menos do que você.
Ça étourdit tout ça, mais toujours moins que toi.

O que eles dizem, eu não
Quoi qu'ils disent, je ne trouve pas
Mais requintado do que inimigo.
Plus exquise ennemie que toi.

Eles têm as minhas amigas de volta ao seu papel.
Ils me présentent des filles pour reprendre ton rôle.
Mesmo em stilettos, que começa a lhe no ombro.
Même sur talons aiguilles, elles t'arrivent à l'épaule.
Eu estou aborrecido, é um fato, eu admito a minha derrota
Je m'ennuie, c'est un fait, je reconnais ma défaite
Na presença de sua ausência.
En la présence de ton absence.

O que eles dizem, eu não
Quoi qu'ils disent, je ne trouve pas
Mais requintado do que inimigo.
Plus exquise ennemie que toi.
As facas estão afiadas são ... Eu perdi, acreditem,
L es couteaux qui s'aiguisent... ça me manqué, crois-moi,
Mas onde conseguir inimigo requintado mais do que você?
Mais où trouver plus exquise ennemie que toi ?

Eu gostava de te odiar mi amor,
J'adorais te haïr mi amor,
Você me e eu vou morder garras,
Tu me griffes et je te mords,
Eu amei o nosso corpo a corpo sangrento
J'adorais nos sanglants corps à corps,
Eu não acredito que o mais forte, eu estava errado
Je m' croyais le plus fort, j'avais tort
Você é o matador
C'est toi le matador
Mim é que eu morder o pó.
Moi c'est la poussière que je mords.

O que eles dizem, eu não
Quoi qu'ils disent, je ne trouve pas
Mais requintado do que inimigo.
Plus exquise ennemie que toi.
As facas estão afiadas são ... Eu perdi, acreditem,
L es couteaux qui s'aiguisent... ça me manqué, crois-moi,
Mas onde conseguir inimigo requintado mais do que você?
Mais où trouver plus exquise ennemie que toi ?