Janica i Ivica
Ima jedna zemlja mala
Sada svatko za nju zna
Trese se i himalaja
Kada krene janica
Rekli su nam da smo slabi
Da je sljeme premalo
Al' da sljeme ima stazu
Shvatili su prekasno
Neka pati koga smeta
Janica je prvak svijeta
Neka samo suze rone
Mi imamo šampione
Neka pati koga smeta
Ivica je prvak svijeta
Nek' hrvatska zvona zvone
Mi imamo šampione
Ima jedno plavo more
Ime mu je jadransko
A njegovi šume vali
Sveto ime hrvatsko
Dobro došla kuæi jano
Budi s nama sada ti
Nek' svi vide tko te voli
Tko se s tobom ponosi
Neka pati koga smeta
Janica je prvak svijeta ...
Janica e Ivica
Tem uma terra pequena
Agora todo mundo sabe dela
Até o Himalaia treme
Quando a Janica entra em ação
Disseram que éramos fracos
Que o pico era pequeno
Mas que o pico tem uma trilha
Eles perceberam tarde demais
Que sofra quem se incomoda
Janica é campeã do mundo
Que só chorem as lágrimas
Nós temos campeões
Que sofra quem se incomoda
Ivica é campeão do mundo
Que as sinos da Croácia toquem
Nós temos campeões
Tem um mar azul
O nome dele é Adriático
E suas ondas sussurram
O sagrado nome croata
Bem-vinda de volta, Janica
Fique conosco agora
Que todos vejam quem te ama
Quem se orgulha de você
Que sofra quem se incomoda
Janica é campeã do mundo ...