Malena

Malena

Malena

Se você quisesse ser minhaDa si htjela biti moja
Minha únicaMoja jedina
Você estaria aqui agoraTi bi sada bila ovdje
Não teria ficadoNebi ostala
Lá onde está meu coraçãoTamo gdje je srce moje
Ficou com vocêS tobom ostalo
E por sua causa, minha almaI zbog tebe dušo moja
Ficou tristeTužno postalo

Você não tem mais consolo pra mimNemaš ti za mene više utjehe
Cada palavra que você dizSvaka rijeè što kažeš
Me machuca, me machucaBoli me, boli me

Malena, me deixe irMalena daj me ostavi
Pra eu esquecer o amorDa me proðe ljubav
Pra eu esquecerDa zaboravim
Malena, é melhor você irMalena bolje idi ti
Eu sou fraco demais, amorJa sam dušo preslab
Pra te deixarDa te ostavim

Passei metade do mundoPola svijeta prošao sam
Pra entenderDa bih svatio
Que com você eu pagueiDa sam s tobom svoje grijhe
Meus velhos pecadosStare platio
Um mar de saudade, muita dorMore sjete puno tuge
Um rio de perguntasRijeka pitanja
O que eu faço com isso, não sei pra onde irŠto bih s time nemam kuda
Isso não me serveTo mi ne treba

Sol que se põe atrás das nuvensSunce što zalazi za oblake
Onde está ele agoraGdje je sad ono
Me ama, me amaVoli me, voli me

Malena, me deixe ir ...Malena daj me ostavi ...