Wenn Ich

Quando eu

Wenn Ich

Ontem à noite, em meu sonho, porque você tem jogadas boas que vocêGestern Nacht, in meinem Traum, da hast Du Dich schön bewegt
Ontem à noite, em meu sonho, como você colocou me para a camaGestern Nacht, in meinem Traum, da hast Du Dich zu mir ins Bett gelegt
Ah, sim, os fogos antigos estavam queimando, como era então, como vimosOh ja, die alten Feuer brannten, wie damals, als wir uns noch verstanden
Como os rostos enganar nossos corações, sonhos e trapaçasWie die Gesichter unsere Herzen, täuschen Träume und betrügen
trazer alívio à dor doce amargo, e deas do coraçãobringen süße Linderung für bittere Schmerzen, und deas von Herzen

Eu deixo você irIch ließ Dich gehn
porque você queria irdenn Du wolltest gehn
Você vai lembrar de mim esta melodiaDu wirst Dich an mich erinnern durch diese Melodie
e requerem apenas comigo sobre isso quando eu me levantound erst nach mir verlangen wenn ich darüber steh
quando eu, quando eu, yeahwenn ich, wenn ich, yeah

Só hoje, eu ouvi a sua voz, era macio e quenteHeute erst, da hörte ich Deine Stimme, sie war weich und warm
Só hoje, eu vi seu rosto, era legal e tinha charmeHeute erst, da sah ich Dein Antlitz, es war schön und hatte Charme
Oh sim, eu estava profundamente tocado, você não me senti tão positivo a longoOh ja, ich war tief berührt, hab Dich lange nicht so positiv gespürt
Essas coisas fingir uma intimidade que não está láDiese Dinge täuschen vor, eine Nähe die's nicht gibt
Discutimos linha ne e ver imagens que gera um computadorwir sprechen durch ne Leitung und sehn Bilder, die ein Rechner generiert

Eu deixo você irIch ließ Dich gehn
porque você queria irdenn Du wolltest gehn
Você vai lembrar de mim esta melodiaDu wirst Dich an mich erinnern durch diese Melodie
e requerem apenas comigo sobre isso quando eu me levantound erst nach mir verlangen wenn ich darüber steh
quando eu, quando eu, yeahwenn ich, wenn ich, yeah

Amanhã vamos nos conhecer e nos encontrar atraenteMorgen schon werden wir uns begegnen und uns attraktiv empfinden
Amanhã vamos nos conhecer e nos fühln inseguro e estranhoMorgen schon werden wir uns begegnen und uns unsicher und fremd fühln
Algo que uma vez que nos unia então relegado para nossas memóriasEtwas, das uns einmal so verband ist in unsere Erinnerung verbannt
E eu não posso prever se eu realmente levantar-se sobre eleUnd ich kann kaum voraussehn, ob ich wirklich drüber steh
Somente quando você está diante de mim eu vejo "e sabe - se eu sei que você está indo.Erst wenn ich Dich vor mir stehen seh' und weiß – wenn ich weiß, mit wem du gehst.

Eu deixo você irIch ließ Dich gehn
porque você queria irdenn Du wolltest gehn
Você vai lembrar de mim esta melodiaDu wirst Dich an mich erinnern durch diese Melodie
e requerem apenas comigo sobre isso quando eu me levantound erst nach mir verlangen wenn ich darüber steh
Se eu sou forte, yeahwenn ich stark bin, yeah

Você queria irDu wolltest gehn
e eu deixo você irund ich ließ Dich gehn
Você vai lembrar de mimDu wirst Dich an mich erinnern
Eu estarei com essa música sobre eleDurch diese Melodie werd ich drüber stehn
até que eu sou forte como essa cançãobis ich stark bin wie dieses Lied