Boomerang

Bumerangue

Boomerang

É difícil sorrir para algumas coisas
Nogle ting er svær at smil af
Sem bateria no celular
Ingen batteri på mobilen
Está chovendo no seu aniversário
Det regner på din fødselsdag
E seu melhor amigo não pode comparecer
Og din bedste ven ka ik deltage

A corrente da sua bicicleta cai
Kæden falder af på din cykel
Em frente à escola no meio do cruzamento
Foran I skolen midt I krydset
E um cocô de passarinho
Følelsen af en fugleklat
Cai em seu novo chapéu de pescador
På din nye bøllehat

Acima das nuvens há céu azul, azul
Over skyerne er der blå, blå himmel
Na verdade, estou simplesmente triste
Ik vær trist det, faktisk simpelt
Mas toda manhã você acorda para um novo dia
For hver enste morgen står du op til en NY dag
A vida é como um bumerangue, yeah
Livet er som en bommerang ja

Apenas espere, voltar
Bare vent du, kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Eu te esqueço, volte
Ik glem du, kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Apenas espere, volte
Bare vent du, kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Eu te esqueço, volte
Ik glem du, kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Como um bumerangue
Som en bommerang

Quando você pega uma lavadora de caminhão
Når du får en vasker af en lastbil
Quando você tem apenas 2 anos de liberdade
Når du kun for 2 på din fristil
Você nunca ganha de verdade
Du vinder aldrig tværtimod
Sempre perde na raspadinha
Taber altid på dit skrabelod

Quando você fica sentado a noite toda
Når du sidder oppe hele natten
Para estudar sua prova de matemática
For at nå I mål med din matte
Reuniões de trabalho
Møder til dit hadefag
E é um feriado
Og så er det helligdag

Acima das nuvens há céu azul, azul
Over skyerne er der blå, blå himmel
Na verdade, estou simplesmente triste
Ik vær trist det faktisk simpelt
Mas toda manhã você acorda para um novo dia
For hver enste morgen står du op til en NY dag
A vida é como um bumerangue, yeah
Livet er som en bommerang ja

Apenas espere, volte
Bare vent du, kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Eu te esqueço, volte
Ik glem du, kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Apenas espere, volte
Bare vent du, kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Eu te esqueço, volte
Ik glem du, kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Voltando
Kommer tilbage
Como um bumerangue
Som en boomerang

Algumas pessoas podem achar que
Nogle folk vil mene
Eles ficam felizes com dinheiro
De bli'r lykkelige af penge
Pensando apenas em riqueza e poder
Tænker kun på rigdom og magt
Bem chato! Isso volta pra eles
Jamen hov! Det går op for dem
Mas não é tão divertido lá no topo
Det ik for sjov der er koldt på toppen
Se você apenas regar
Hvis du bare vander det
A grama deve ser mais verde
Skal græsset nok blive grønnere
Você vai se sentir mais feliz
Kan du mærke dit smil er på vej
Vamos lá, é como carma
Kom igen, det go karma
Fique tranquilo vire seus olhos para o futuro
Bli' I zen vende blikket fremad

Oooh la la la la la laa
Åååh la la la la la laa
Um bumerangue yeah
En boomerang ja
Vai voltar
Den kommer tilbage
Vai voltar
Den kommer tilbage
Vai voltar
Den kommer tilbage

Oooh la la la la la laa
Åååh la la la la la laa
Um bumerangue yeah
En boomerang ja
Vai voltar
Den kommer tilbage
Como um bumerangue
Som en boomerang

Oooh la la la la la laa
Åååh la la la la la laa
Um bumerangue yeah
En bommerang ja
Vai voltar
Den kommer tilbage

Oooh la la la la la laa
Åååh la la la la la laa
Como um bumerangue sim
En boomerang ja
Vai voltar pra você
Du kommer tilbage