Watch My Back

Watch My Back

Watch My Back

Doce como nosso sono
Sweet as our slumber
Sharp como um machado
Sharp like an ax
Você consegue lembrar
Can you remember
Quão bom o que tínhamos
How good what we had

Você não pode me dizer que você não quer dizer
You can’t tell me you don’t mean to
E não posso agir assim é certo
And I can’t act like this is right
O jogo que jogamos ganhou oh então veja através
The game we play has gotten oh so see through
Mas no final do dia, o que é mais uma noite?
But at the end of the day, what’s one more night?

Então vejo minhas costas
So I watch my back
Sempre que você não estiver na minha frente
Whenever you are not at my front
Brace para ataque
Brace for attack
Porque nunca sei o que você quer
'Cuz I never really know what you want
Mas quando as luzes se apagam
But when the lights go down
É uma tortura que não consigo resistir
It’s a torture that I cannot resist
Eu deveria me virar
I should turn around
Suponho que eu poderia ficar se você insistir
I suppose I could stay if you insist

Vem mais rápido que a queda
Comes faster than falling
E sai como um fantasma
And it leaves like a ghost
Tão adorável, tão assustador
So lovely, so haunting
Meu hospedeiro venenoso
My poisonous host

Você não pode me dizer que você não ama
You can’t tell me you don’t love it
E eu estaria mentindo se eu dissesse que eu me importava
And I’d be lying if I said I mind
Eu poderia fingir que estou acima disso
I could pretend that I am above it
Mas no final do dia, o que é mais uma vez?
But at the end of the day, what’s one more time?

Então vejo minhas costas
So I watch my back
Sempre que você não estiver na minha frente
Whenever you are not at my front
Brace para ataque
Brace for attack
Porque nunca sei o que você quer
'Cuz I never really know what you want
Mas quando as luzes se apagam
But when the lights go down
É uma tortura que não consigo resistir
It’s a torture that I cannot resist
Eu deveria me virar
I should turn around
Suponho que eu poderia ficar se você insistir
I suppose I could stay if you insist

Eu posso jogar seu tolo
I can play your fool
É um preço tão pequeno a pagar
It’s such a small price to pay
Deixe-me quebrar suas regras
Let me break your rules
Eu prometo que você não vai reclamar
I promise you won’t complain
Eu posso jogar seu tolo
I can play your fool
É um preço tão pequeno a pagar
It’s such a small price to pay
Deixe-me quebrar suas regras
Let me break your rules
Eu prometo que você não vai reclamar
I promise you won’t complain

Mas eu olho minhas costas
But I watch my back
Sempre que você não estiver na minha frente
Whenever you are not at my front
Brace para ataque
Brace for attack
Porque nunca sei o que você quer
'Cuz I never really know what you want
Mas quando as luzes se apagam
But when the lights go down
É uma tortura que não consigo resistir
It’s a torture that I cannot resist
Eu deveria me virar
I should turn around
Suponho que eu poderia ficar se você insistir
I suppose I could stay if you insist

Oh oh ooh oh oh oh
Oh, ooh oh oh oh
Oh oh ooh oh oh oh
Oh, ooh oh oh oh
Oh oh ooh oh oh oh
Oh, ooh oh oh oh
Oh oh ooh oh oh oh
Oh, ooh oh oh oh