Be With Me

Fique Comigo

Be With Me

Eu e eu e eu, é, e um verdadeiro eu, caminho com a glória de Selassie I,I and I and I yea, and a true I, troddeth with Selassie I glory,
Jah abençoa o fogo, você sabe, Jah!Jah bless fire ya know, Jah!

Fique comigo de novo, Jah, fique comigo de novo, Jah,Be with me again Jah, stay with I again Jah,
Guia e protege eu e eu, Jah,Guide and protect I and I Jah,
De novo e de novo e de novo, JahAgain and again and again Jah
Fique comigo de novo, Jah, fique comigo de novo, Jah,Be with me again Jah, stay with I again Jah,
Guia e protege eu e eu, Jah,Guide and protect I and I Jah,
De novo e de novo e de novo, JahAgain and again and again Jah

Enquanto eu me levanto de manhã, olhos abertosAs I rise in the morn open eyes
Dando ises, muitos ises, só ises, é,Giving ises, 'nough ises, just ises yeah,
Mais um dia chegou,Another day has arrive,
Você me dá força pra sobreviverYou give me strength to survive
O amor de Jah e guia e provê eu a cada dia,Jah love and guide and provide I each day,
Não preciso de óculos, pra ver provas e cruzes,Don't need no eye glasses, to see trials and crosses,
Eu ganho e eu perco, Jah tá aqui, é,I man gain and I losses Jah deh yeah,
Não importa quão difícil fique, situação ruim não é blefe,No matter how rough get tough, bad situation no bluff,
Só Jah pode me guiar, eu digo,Only Jah can lead here I say,

Fique comigo de novo, Jah, fique comigo de novo, Jah,Be with me again Jah, stay with I again Jah,
Guia e protege eu e eu, Jah,Guide and protect I and I Jah,
De novo e de novo e de novo, JahAgain and again and again Jah
Fique comigo de novo, Jah, fique comigo de novo, Jah,Be with me again Jah, stay with I again Jah,
Guia e protege eu e eu, Jah,Guide and protect I and I Jah,
De novo e de novo e de novo, JahAgain and again and again Jah

Em um mundo de tentaçõesIn a world of temptation
Confusão, corrupção, extorsão, aborto, é uma loucura,Confusion, corruption, extortion, abortion it's crazy,
Os chamados líderes mundiais, enganadores, eles são gananciososSo called world leaders, misleaders, dem greeders
Trabalhando na iniquidade achando que tá tudo bem,Working in iniquity thinking it's ok,
Por que você faria o que fez, quando fezWhy would you do what you did, when done
Sabendo que as coisas não estavam indo do seu jeito?Knowing things were not running your way?
Você vai pagar por destruir a Mãe Terra,Your gonna pay for destroying Mother Earth,
E seus filhos e filhas da mesma forma,And Her sons and Her daughters dem same way,

Fique comigo de novo, Jah, fique comigo de novo, Jah,Be with I again Jah, stay with I again Jah,
Guia e protege eu e eu, Jah,Guide and protect I and I Jah,
De novo e de novo e de novo, JahAgain and again and again Jah
Fique comigo de novo, Jah, fique comigo de novo, Jah,Be with I again Jah, stay with I again Jah,
Guia e protege eu e eu, Jah,Guide and protect I and I Jah,
De novo e de novo e de novo, JahAgain and again and again Jah

Políticos contam mentiras e muita fricçãoPolitician tell lies and nuff friction
Cuidado, eles funcionam como se fossem re-re, ahWatch out dem a function like dem re re ah
Não importa se esse ou aquele,No matter if this one or that one,
Um magro ou um gordo, todos eles agem da mesma forma,A slim one or fat one, whole a dem flex the same way,
Só pra ganhar as eleições, egoísmo, más intenções,Just to win the elections, selfishness, bad intentions,
Jogos de monopólio que eles adoram jogar,Monopoly games dem love play,
O que você semear, você vai colher, agora você vê,Whatsoever you sow you shall reap now you see it,
Você não pode tirar o amor de Jah de mim,You can't take Jah loving from me,

Fique comigo de novo, Jah, fique comigo de novo, Jah,Be with me again Jah, stay with I again Jah,
Guia e protege eu e eu, Jah,Guide and protect I and I Jah,
De novo e de novo e de novo, JahAgain and again and again Jah
Fique comigo de novo, Jah, fique comigo de novo, Jah,Be with me again Jah, stay with I again Jah,
Guia e protege eu e eu, Jah,Guide and protect I and I Jah,
De novo e de novo e de novo, JahAgain and again and again Jah

Guerra e crime na mente deles,War and crime on their mind,
Toda vez bem planejada, e você tá levando na boa,Every time well designed, and you're taking it easy,
Líderes mundiais malignos, enganadores, eles são sanguinários,Wicked world leaders, misleaders, dem bleeders,
Matando e derramando sangue inocente lá fora,Killing shedding innocent blood out there,
Como você poderia fazer o que fez, quando você soltou sua bombaHow could you do what you did, when you done drop your bomb
Trazendo destruição do seu jeito?Bringing destruction you own way?
Você não mostra amor por mais ninguém, nem mesmo Jah!You show no love for no one else, even Jah!
Jogos de guerra com a humanidade onde você quer jogar,War games with mankind where you wan' play,

Fique comigo de novo, Jah, fique comigo de novo, Jah,Be with I again Jah, stay with I again Jah,
Guia e protege eu e eu, Jah,Guide and protect I and I Jah,
De novo e de novo e de novo, JahAgain and again and again Jah
Fique comigo de novo, Jah, fique comigo de novo, Jah,Be with me again Jah, stay with I again Jah,
Guia e protege eu e eu, Jah,Guide and protect I and I Jah,
De novo e de novo e de novo, JahAgain and again and again Jah
Guia e protege eu e eu, Jah,Guide and protect I and I Jah,
De novo e de novo e de novo, JahAgain and again and again Jah