Wild Horses

Cavalos Selvagens

Wild Horses

Bem, marcas de cigarro na janelaWell, cigarette burns on the window sill
Mas ainda tá fumando, ele pode ainda estar aqui, entãoBut it's still smoking, he might still be in, so
Você pega suas chaves e faz um punho com elasYou take your keys and make a fist of them
Mas não deixa ele se inclinar pra um beijoBut don't let him lean in for a kiss
Ele provavelmente tá puto de novoHe's probably pissed again

Cavalos selvagens não ficam por aqui na chuva forteWild horses don't stick around for heavy rain
E corações partidos se unem pra anestesiar a dorAnd broken hearts join forces to numb their pain

Então me segura, chuva forteSo hold me down, heavy rain
Oh, não vai me segurar, anestesia minha dorOh, won't you hold me down, numb my pain

Bem, ela vai embora por um tempo, eWell, she'll be gone for a while, and
Eu tambémSo will I
Tudo que ela deixou foi uma mentiraAll she left was a lie
Um momento no tempoA moment in time

É, ela disse que cavalos selvagens não ficam por aqui na chuva forteYeah, she said wild horses don't stick around for heavy rain
Então por que você ficaria quando a tempestade vem na sua direção?So why would you stay when it's headed your way?

Então me segura, chuva forteSo hold me down, heavy rain
Oh, não vai me segurar, anestesia minha dor?Oh, won't you hold me down, numb my pain?

E somos como relâmpago e trovãoAnd we're like lightning and thunder
Eles não conseguem escapar um do outroThey can't escape one another
Então eles se escondemSo they lie undercover
Nos braços de outroIn the arms of another
Isso me dá ânsia só de pensarIt makes me sick at the thought
Mas eu morreria se perdesse issoBut I'd die if I lost it
Então por enquanto me segura, me seguraSo for now hold me down, hold me down

Agora me segura agora, querida, me segura agora, queridaNow hold me down now, darling, hold me down now, darling
Pro seu mundo eu caio, nos seus braços eu me arrastoTo your world I fall, into your arms I crawl
Então me segura agora, amor, me segura agora, amorSo hold me down now, honey, hold me down now, honey
Até seu coração parar de bater e essa chuva parar de cairTill your heart stops working and this rain stops pouring

Deixa chover, deixa cairLet it rain, let it pour
Deixa me derrubar no chãoLet it knock me to the floor
Deixa encharcar, deixa vencerLet it soak, let it win
Deixa desbotar minha pele fodidaLet it bleach my fucking skin
Você disse que seus cavalos selvagens não ficam por aqui na chuva forteYou said your wild horses don't stick around for heavy rain
A chuva forte tá vindo na minha direçãoHeavy rain's heading my way