Résidents de La République

Residentes da República

Résidents de La République

Um dia te amarei menosUn jour je t'aimerai moins
Até o dia que eu não te amarei maisJusqu'au jour où je ne t'aimerai plus
Um dia eu sorrirei menosUn jour je sourirai moins
Até o dia que eu não sorrirei maisJusqu'au jour où je ne sourirai plus
Um dia eu falarei menosUn jour je parlerai moins
Até o dia que eu não falerei maisJusqu'au jour où je ne parlerai plus
Um dia eu correrei menosUn jour je cou rirai moins
Até o dia que eu não correrei maisJusqu'au jour où je ne cou rirai plus

Ontem, nós apenas nos olhávamosHier on se regardait à peine
Nós apenas nos curvávamosC'est à peine si l'on se penchait
Hoje nossos olhares estão suspensosAujourd'hui nos regards sont suspendus
Residentes, residentes da RepúblicaNous résidents de la république
Onde o rosa tem reflexos de azulOù le rose a des reflets de bleu
Residentes, residentes da RepúblicaRésidents, résidents de la république
Átomos, faça o que quiserDes atomes, fais ce que tu veux

Um dia eu te falarei menosUn jour je te parlerai moins
Talvez no dia que você não me falará maisPeut-être le jour où tu ne me parleras plus
Um dia eu navegarei menosUn jour je voguerai moins
Talvez no dia que a terra se entreabriráPeut-être le jour où la terre s'entrouvrira

Ontem, nós apenas nos olhávamosHier on se regardait à peine
Nós apenas nos curvávamosC'est à peine si l'on se penchait
Hoje nossos olhares estão suspensosAujourd'hui nos regards sont suspendus
Residentes, residentes da RepúblicaRésidents, résidents de la république
Onde o rosa tem reflexos de azulOù le rose a des reflets de bleu
Residentes, residentes da RepúblicaRésidents, résidents de la république
Querida, átomos, faça o que quiserChérie, des atomes, fais ce que tu veux