Herr Major

Senhor Major

Herr Major

Sem os olhos nas bolsasPas les yeux dans les poches
É tempo de muguet de novoIl revient le temps du muguet
Sem os olhos nas bolsasPas les yeux dans les poches
Com as ovelhas não tem maio, não tem maio...Avec les moutons y'a pas de mai y'a pas de mai ...

A enguia tá debaixo da pedraL'anguille est sous la roche
Tenho todos os nomes no meu caderno, tá tudo láJ'ai tous les noms sur mon cahier, tout y est
Antoine e Cleópatra se reencontraram, eu soubeAntoine et Cléopâtre se sont revus, je l'ai su

Senhor Major de novoHerr Major encore
A olho nu a gente melhoraÀ vue d'oeil on s'améliore
Senhor Major, de novo, mais umaHerr Major, encore, one more

A vibe tá no lava-rápidoL'ambiance est au pressing
Minha namorada é uma vacaMa petite amie est vache
Ela toca trompa assim que acorda, bem à vontadeElle joue du cor dès qu'elle se lève très à l'aise
E suas caçadasEt ses parties de chasse
Meu kiki, eu te dou razão, é tenso, na corda bambaMon kiki je te l'accorde raide, corde raide

A enguia tá debaixo da pedraL'anguille est sou sla roche
O inimigo colocou o sheik na morangoL'ennemi à mis le cheik à la fraise
Viva o morangoVive la fraise
Recuperamos a ponte de ArcoleOn a repris le pont d'Arcole
A vespa em pleno voo, não é bobaLa guêpière en plein vol, pas folle

Senhora Major nos mimaFrau Major nous cajole
Duas ou três horas de detençãoDeux ou trois heures de colle
Eu adoroJe raffole

Senhor Major de novoHerr Major encore
A olho nu a gente melhoraA vue d'oeil on s'améliore
Senhor Major, de novo, mais umaHerr Major, encore, one more

A vibe tá no lava-rápidoL'ambiance est au pressing
Zoé paga a conta do jazzZoé paye la note du jazz
Tudo acontece como planejadoTout se passe comme prévu
O tio Tom recua duas casasL'oncle Tom recule de deux cases
Ele tem a Zoé desesperada, perdidaIl a Zoé éperdue, perdue

Senhor Major de novoHerr Major encore
A olho nu a gente melhoraÀ vue d'oeil on s'améliore
Senhor Major, de novo, mais umaHerr Major, encore, one more

A vibe tá no lava-rápidoL'ambiance est au pressing

Sem grana nas bolsasPas de sous dans les poches