L'eau Et Le Vin
L'eau et le vin
L'eau et le vin
Je veux l'eau et le vin
La pierre et le raisin
Je veux l'eau dans tes mains
Et le vin quand il convient
L'eau et le vin
Je veux l'eau et le vin
La mer que me revient
Je veux l'eau des marins
Au chagrin
Il est vain d'en rajouter
Trop de tanin
Me fait sombrer
En eau douce, en zone sinistrée
Il est vain d'en rajouter
Il est vain d'en rajouter
L'eau et le vin
Je veux l'eau et le vin
La terre et le venin
Je veux l'eau des marins
Aussi bon que le pain
Le vin qui me parle
Et l'eau qui ne dit rien
Poisson dans l'un
Poison dans l'autre
L'eau et le vin
Au chagrin
Il est vain d'en rajouter
Trop de tanin
Me fait sombrer
En eau douce, en zone sinistrée
Il est vain d'en rajouter
Il est vain d'en rajouter
A Água e o Vinho
Água e vinho
Água e vinho
Eu quero água e vinho
A pedra e a uva
Eu quero a água em suas mãos
E vinho quando convém
Água e vinho
Eu quero água e vinho
O mar que volta para mim
Eu quero a água dos marinheiros
Para o luto
Não faz sentido acrescentar mais
Muito tanino
Me faz afundar
Em água doce, em áreas de desastre
Não faz sentido acrescentar mais
Não faz sentido acrescentar mais
Água e vinho
Eu quero água e vinho
Terra e Veneno
Eu quero a água dos marinheiros
Tão bom quanto pão
O vinho que me fala
E a água que não diz nada
Peixe em um
Veneno no outro
Água e vinho
Para o luto
Não faz sentido acrescentar mais
Muito tanino
Me faz afundar
Em água doce, em áreas de desastre
Não faz sentido acrescentar mais
Não faz sentido acrescentar mais
Composição: Alain Bashung / Didier Golemanas / Richard Mortier