Trompe D'érection

Tubo de ereção

Trompe D'érection

Eu queria me meterJe voulais m'introduire
Entre suas pernasEntre tes jambes
Só pra me sentirHistoire de me sentir
Parte do clubeMembre du club
Eu vi gente bonitaJ'ai vu du beau linge
Com misérias chiquesDes misères chics
Vi homens macacosJ'ai vu des hommes singes
Nos guindastesSur les derricks

Me diz quanto custaDis-moi c'est combien
O ato gratuitoL'acte gratuit
Se eu entendi bemSi je te comprends bien
É fora de preçoC'est hors de prix
Gira a manivela...Tourne la dynamo...

Não dá pra errar de ereçãoS'agirait pas de se tromper d'érection
Vão reclamar com a direçãoAllez vous plaindre à la direction

Teu olhar triste me deixava excitadoTon regard tristos me faisait bander
Já tive minha doseJ'en ai eu ma dose
De te ver chorandoDe te voir chialer
As garotas são saposLes filles sont crapauds
Os homens, rãsLes hommes grenouilles
Tem uns que estão sem águaY en a qui manquent d'eau
E outros que se molhamEt d'autres qui mouillent

Eu via madonasJe voyais des madones
Metade nuasA moitié nues
Acho que rolou confusãoJe crois qu'il y a eu maldonne
Chama o SamuAppelez Samu
Gira a manivela...Tourne la dynamo...

Não dá pra errar de ereçãoS'agirait pas de se tromper d'érection
Vão reclamar com a direçãoAllez vous plaindre à la direction

Quando à noite eu te vejoQuand la nuit j'te vois
Com outros carasAvec d'autres types
Eu tenho desejos de vocêJ'ai des envies de toi
Que me pegam pelas tripasQui me prennent aux tripes
Gira a manivela...Tourne la dynamo...

Não dá pra errar de ereçãoS'agirait pas de se tromper d'érection
Vão reclamar com a direçãoAllez vous plaindre à la direction

Você não gosta mais que eu te prendaT'aimes plus que je t'attache
No radiadorAu radiateur
Você não quer mais que eu arranqueTu veux plus que je t'arrache
O papel de florLe papier à fleurs
Olha nos meus olhosRegarde-moi dans les yeux
A que estamos jogandoA quoi on joue
Você me leva a sérioTu me prends au sérieux
Eu, nem um poucoMoi pas du tout

Eu vi especialistasJ'ai vu des experts
Todos bêbadosTous ivres morts
Agitando coqueteleirasSecouer des shakers
Essa noite a gente saiCe soir on sort
Gira a manivela...Tourne la dynamo...