Les Européennes

As Europeias

Les Européennes

Eu movo a peça, eu me esforçoJe déplace le fou, je prends la peine
Mas a guerra ainda traz problemasMais la guerre pose encore des problèmes
De acústicaD'acoustique
Na minha caminha eu faço umas manobrasDans mon petit lit je fais des tête-à-queue
Como você estáHow do you do
Não é ódioC'est pas la haine

O que faz a gente amar as europeiasQu'est-ce qui fait qu'on aime les européennes
Acima e abaixo dos quarentaAu-dessus en dessous de la quarantaine
A ópera cômica e a pêra Belle-HélèneL'opéra bouffe et la poire Belle-Hélène
Isso vai buscar em quantos?Ca va chercher dans les combien ?

Puxe a língua, faça ahTirez la langue, faites ah
Dói quando eu aperto aqui, oh lá láCa vous fait mal quand j'appuie là, oh la la
Mas o médico me engana, oh lá láMais le docteur m'abuse, oh la la
Eu movo a peça, eu repito a mesmaJe déplace le fou, je reprends la même

O que faz a gente amar as europeiasQu'est-ce qui fait qu'on aime les européennes
Acima e abaixo dos quarentaAu-dessus en dessous de la quarantaine
Os raios X na SamaritaineLes rayons X à la Samaritaine
Isso vai buscar em quantos?Ca va chercher dans les combien ?

Amigos do durexAmis du chatterton
De bacon e de porcasDu lard et de la cochonne
Tem gente no baconY'a du monde au bacon
As agulhas me perseguemLes aiguilles me talonnent
Taxi, por favor, siga este planetaTaxi veuillez suivre cette planète
Taxi, por favor, siga este planetaTaxi veuillez suivre cette planète

Eu movo a peça, eu pego a rainhaJe déplace le fou, je prends la reine
Céus, meu marido tá voltando da OTANCiel mon mari revient de l'OTAN
É tentadorC'est tentant
Na minha caminha eu faço umas manobrasDans mon petit lit je fais des tête-à-queue
Sintam-se em casaFaites comme chez vous
Pegue a minhaPrenez la mienne

O que faz a gente amar as europeiasQu'est-ce qui fait qu'on aime les européennes
Acima e abaixo dos quarentaAu-dessus en dessous de la quarantaine
A ópera cômica e a pêra Belle-HélèneL'opéra bouffe et la poire Belle-Hélène
Isso vai buscar em quantos?Ca va chercher dans les combien ?

O que faz a gente amar as europeiasQu'est-ce qui fait qu'on aime les européennes
Acima e abaixo dos quarentaAu-dessus en dessous de la quarantaine
As transalpinas em Ille-et-VilaineLes transalpines en Ille-et-Villaine
Isso vai buscar em quantos?Ca va chercher dans les combien ?