Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 678

Milliards De Nuits Dans Le Frigo

Alain Bashung

Letra

Bilhões de Noites na Geladeira

Milliards De Nuits Dans Le Frigo

Bilhões de noites na geladeiraMilliards de nuits dans le frigo
Entre o presunto de ontem e as saladas do diaEntre le jambon de la veille et les salades du jour
E essa lâmpada que nunca quer apagarEt cette lampe qui ne veut jamais la mettre en veilleuse

Bilhões de noites me congelando em um coraçãoMilliards de nuits à me geler sur un coeur
De palmeiras e sem canoas por pertoDe palmiers et pas de pirogues autour
Minha namorada foi ao cinema ser a bilheteiraMa petite amie partie au ciné faire l'ouvreuse

Bilhões de noites de merdaMilliards de nuits mauvais shit
Talvez eu tenha me metido em um prazoJe suis peut-être allé me fourrer dans une date limite
Se você acha que ainda sou bom, ainda sou bomSi tu crois que je suis encore bon, je suis encore bon

Não quero acabar como um petit suisseJe veux pas finir comme un petit suisse
Que jogam em um saco plásticoQu'on balance dans un sac plastique
Tem um boi do outro lado da ruaY'a un boeuf de l'autre côté de la rue
E se eu não estiver no cardápioEt si je suis pas au menu
Vai ser para o próximo fim de semanaCe sera pour l'autre week-end

Bilhões de pássaros meio estranhosMilliards d'oiseaux pas très clairs
Que não param de me avaliarQu'arrêtent pas de me noter
Não posso cair no chãoFaut pas que je tombe par terre
Eu grito por ajuda no microfone, no microfoneJe crie à l'aide dans le microphone, dans le microphone

Bilhões de peitos sob jalecosMIlliards de nibards sous des blouses
Como você quer que eu durmaComment veux-tu que je dorme
Minhas mãos estão grudandoJ'ai les mains qui ventousent
Vou ter que estourar, vou ter que estourarVa falloir que je cartonne, que je cartonne

Não quero acabar como um petit suisseJe veux pas finir comme un petit suisse
Que jogam em um saco plásticoQu'on balance dans un sac plastique
Tem um boi do outro lado da ruaY'a un boeuf de l'autre côté de la rue
E se eu não estiver no cardápioEt si je suis pas au menu
Vai ser para o próximo fim de semanaCe sera pour l'autre week-end

Bilhões de noites na geladeiraMilliards de nuits dans le frigo
Entre o presunto de ontem e as saladas do diaEntre le jambon de la veille et les salades du jour
Ainda não fiz minha grana, nunca um tostãoToujours pas fait mon beurre, jamais un radis

Não quero acabar como um petit suisseJe veux pas finir comme un petit suisse
Que jogam em um saco plásticoQu'on balance dans un sac plastique
Tem um boi do outro lado da ruaY'a un boeuf de l'autre côté de la rue
E se eu não estiver no cardápioEt si je suis pas au menu
Vai ser para o próximo fim de semanaCe sera pour l'autre week-end


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Alain Bashung e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção