395px

Elvire

Alain Bashung

Elvire

Elvire
Comment lui en vouloir?
L'illusion est parfaite
Ses ions, ses touchantes attentions
Me criblent
De rêveries véritables

J'fais comme si
C'était pas périlleux
Mais ça me rend chiffon
De la savoir
Hors d'atteinte
Hors de moi
Elvire
Comment lui en vouloir?

Un autre que moi se serait flingué
Moi pas
J'sors sans elle
J'fais la joie des enjoliveurs
En exil j'excelle
Aux barres parallèles

Mais saura-t-elle
Ce que j'éprouve
À séjourner au sein d'un logiciel?
Oui, saura-t-elle
Ce qu'j'éprouve?

Elvire
Tes danses inaltérables
Au matin m'atteindront
Frappé par la ressemblance
Attends-moi
Me manque pas
Tu me manques déjà

Elvire
Nos aubaines
Traquent l'anguille au gymnase
On s'éparpille aux quatre coins
Simuler
Dissimuler
Simuler

Mais saura-t-elle
Ce qu'j'éprouve
À séjourner au sein d'un logiciel?
Oui, saura-t-elle
Ce qu'j'éprouve?

Elvire
Comment lui en vouloir?
Elvire
Je me tue à t'aimer
Mon archet virtuel
N'a d'égal qu'une crécelle
Dotée de la même virtuosité

Elvire se régale
Comment lui en vouloir
D'être la copie conforme
Et l'original?

Mais saura-t-elle
Ce qu'j'éprouve
À séjourner au sein d'un logiciel?
Oui, saura-t-elle
Ce qu'j'éprouve?

Elvire
Comment lui en vouloir?
Comment lui en vouloir?
Comment lui en vouloir?
Comment lui en vouloir?

Elvire

Elvire
Como eu posso ficar bravo com ela?
A ilusão é perfeita
Suas ações, suas carinhosas atenções
Me atingem
Com sonhos verdadeiros

Eu finjo que
Não é arriscado
Mas isso me deixa irritado
Saber que ela está
Fora de alcance
Fora de mim
Elvire
Como eu posso ficar bravo com ela?

Outro no meu lugar teria se matado
Eu não
Saio sem ela
Faço a alegria dos enfeiteiros
No exílio eu me destaco
Nas barras paralelas

Mas será que ela saberá
O que eu sinto
Por estar preso em um software?
Sim, será que ela saberá
O que eu sinto?

Elvire
Suas danças imutáveis
De manhã vão me alcançar
Atingido pela semelhança
Espera por mim
Não me deixe na mão
Você já me faz falta

Elvire
Nossas oportunidades
Caçam a enguia no ginásio
Nos espalhamos pelos quatro cantos
Simular
Dissimular
Simular

Mas será que ela saberá
O que eu sinto
Por estar preso em um software?
Sim, será que ela saberá
O que eu sinto?

Elvire
Como eu posso ficar bravo com ela?
Elvire
Eu me mato de te amar
Meu arco virtual
Não tem igual a uma chocalho
Dotado da mesma virtuosidade

Elvire se delicia
Como eu posso ficar bravo com ela
Por ser a cópia exata
E o original?

Mas será que ela saberá
O que eu sinto
Por estar preso em um software?
Sim, será que ela saberá
O que eu sinto?

Elvire
Como eu posso ficar bravo com ela?
Como eu posso ficar bravo com ela?
Como eu posso ficar bravo com ela?
Como eu posso ficar bravo com ela?

Composição: Alain Bashung, Jean-Marie Fauque