That Girl

Aquela Garota

That Girl

Tem uma garota queThere's this girl who
Todos nós conhecemos, masWe all know, but
Eu posso ver que você a amaI can tell that you love her
Como ninguém antesLike no one before

Eu quero te dizerI want to tell you
Que vão ter problemasThere will be problems
E as chances são que você vai enfrentar a mesma brigaAnd chances are you'll meet the same fight
Que os caras antesAs the boys before

Ela é o tipo de garotaShe's the kind of girl
Que faz você pensarThat makes you think
Que você tem uma chance no infernoYou got a chance in hell
Mas você não tem nenhumaBut you ain't got none

Ela faz planosShe'll make plans
E logo esquece delesAnd just as soon forget them
Ela vai alegar que estava bêbadaShe'll plead drunkenness
É sempre uma defesa tão boaIt's always such a fine defence

E quanto ao "sinto muito"And as for sorry
Pode esquecer issoYou can forget it
Ela não vai entenderShe won't understand
Por que você se sentiu um idiotaWhy you felt like such a fool

Ela é o tipo de garotaShe's the kind of girl
Que faz você pensarThat makes you think
Que você tem uma chance no infernoYou got a chance in hell
Mas você não tem nenhumaBut you ain't got none

E o inferno é o único lugarAnd hell's the only place
Onde você vai viverThat you'll be living
Quando ela te dizWhen she tells you
Que não quer nadaShe don't want none

Então você pensa demaisSo you think too much
E bebe demaisAnd you drink too much
E começa a achar que precisa do toque de uma mulherAnd you start to think you need a woman's touch
Então você fica agitadoSo you get worked up
E a chamaAnd you call her up
Mas as palavras não saemBut the words don't come
O gato pegou sua língua!Cat got your tongue!

Eu sei que você não se importariaI know you wouldn't mind
Se ela apenas dissesse: "Você não é meu tipo"If she just said, "You're not my kind"
Mas ela vai te enrolarBut she will just lead you on
Porque ela está se divertindo demaisBecause she's having too much fun

Ela é o tipo de garotaShe's the kind of girl
Que faz você pensarThat makes you think
Que você tem uma chance no infernoYou got a chance in hell
Mas você não tem nenhumaBut you ain't got none

E o inferno é o único lugarAnd hell's the only place
Onde você vai viverThat you'll be living
Quando ela te dizWhen she tells you
Que não quer nadaShe don't want none

Aquela garotaThat girl
OoohOooh
Aquela garotaThat girl
OoohOooh
Aquela garotaThat girl
OoohOooh
Aquela garotaThat girl
Aquela garotaThat girl
Aquela garotaThat girl
Aquela garotaThat girl