Kailangan Ko, Kailangan Mo/Umagang Kay Ganda

Eu Preciso de Você, Você Precisa de Mim/Uma Manhã Linda

Kailangan Ko, Kailangan Mo/Umagang Kay Ganda

Essa tristeza da noiteItong lungkot ng gabi
Agora que não há estrelasNgayong walang mga bituin
Eu também estou assimAko ngayo'y ganyan din
Sozinho na escuridãoNag-iisa sa dilim

Não faz sentido essa vidaWalang kahulugan ang buhay kong ito
Se não há alguém que eu ameKung walang minamahal
Ou alguém que me ameO 'di kaya'y nagmamahal
Eu preciso de você, você também precisa de mimKailangan ko'y kailangan din ako

Vem cáHalika na
Fecha os olhos, esquece os problemasPumikit, limutin ang problema
Vou esperar a manhãHihintayin ang umaga

Enquanto estivermos juntosBasta't tayo'y magkasama
Sempre haverá uma manhã lindaLaging mayro'ng umagang kay ganda
Quando o sol nascer, trazendo luzPagsikat ng araw, may dalang liwanag
Para nossos sonhos, ohSa ating pangarap, oh
Vamos enfrentar (vamos enfrentar)Haharapin natin (haharapin natin)

Vamos enfrentarHaharapin natin
O nascer do solAng sikat ng araw
Que traz luzNa may dalang liwanag

Agora estou tristeAko ngayo'y nalulumbay
E você não está aquiSa 'ki'y walang sumasabay
Você é como euIkaw kaya'y katulad kong
Perdido nesse mundo?Naliligaw sa ating mundo?

E agora, o que vamos fazer?Pa'no na lang tayo?
Se sempre for assimKung lagi na lang ganito
Eu preciso de alguém como vocêKailangan ko'y katulad mo
Você precisa de alguém como euKailangan ng katulad ko
Enquanto estivermos (enquanto estivermos) juntos (juntos)Basta't tayo'y (basta't tayo'y) magkasama (magkasama)
Sempre haverá uma manhã lindaLaging mayro'ng umagang kay ganda
Todos nós (todos nós)Lahat tayo'y (lahat tayo'y)
Precisamos de (precisamos de)Kailangan ng (kailangan ng)
Alguém neste (alguém neste)Kasama sa (kasama sa)
MundoMundong ito
Espero que você (espero que você) (espero que você)Sana ika'y (sana ika'y) (sana ika'y)
Espero que você (espero que você) (espero que você)Sana ika'y (sana ika'y) (sana ika'y)
Espero que você esteja sempre ao meu ladoSana ika'y lagi sa piling ko

Senhoras e senhores, Gail BlancoLadies and gentlemen, Gail Blanco