Tattoo

Tatuagem

Tattoo

[Parte 1][Part 1]
A tatuagem no meu braço representa "Família".Das Tattoo auf meinem Arm steht für "Family".
Meus pais, meus irmãos, toquem neles, descansem em paz.Meine Eltern, meine Brüder, fass Sie An, Rest In Peace.
Isso é honra, mano, típico SopranoDas ist Ehre Junge, typisch Soprano
Esse é meu sangue, cara, turco e italianoDas ist mein Blut man, Türkisch Italo
Isso é algo que você não entende mesmoDas ist was von dem du eh nix verstehst
Eles são minha prioridadeSie sind meine Priorität
Por cada um deles, eu pularia de uma facaFür jeden von ihnen, würd Ich von nem Messer springn
Todo mundo acha legal que agora sou rapperAlle findens cool ,dass Ich jetzt ein Rapper bin
Tudo que você disse faz sentido hoje, paiAlles was du sagtest ergibt heute einen Sinn, Papa
Quero que você tenha orgulho de mim, mãeIch will dass du stolz auf mich bist, Mama
E em briga, não preciso pensar muito.Und bei Streit brauch Ich nicht lang überlegen.
Não importa o que aconteça, sempre posso contar com meus irmãosEgal was kommt, Ich kann immer auf meine Brüder Zähln
Essa é minha famíliaDas ist meine Familie
Meu sangue, meu sangue, até eu estar bem fundo na terraMein Fleisch, mein Blut, bis Ich tief unter der Erde liege
Meu sangue, meu sangue, até eu estar bem fundo na terraMein Fleisch, mein Blut, bis Ich tief unter der Erde liege

[Refrão][Hook]
A cor bem na minha pele pra eu poder ver,Die Farbe tief in meiner Haut damit Ich sehn kann,
Pra eu sempre saber: isso aqui fica pra vida inteiraDamit Ich immer weiß: Das hier bleibt ein Leben lang
Que eu nunca posso esquecer quem eu realmente sou,Dass Ich nie vergessen kann, wer Ich wirklich bin,
Pra eu saber que posso realizar meu sonhodamit Ich weiß, Ich kann meinen Traum verwirklichen
Isso aqui é pra minha fã, isso aqui é pro meu bairroDas hier steht für meine Fan, das hier für mein Block
Meu logo no peito, isso representa meu trampoMein Logo auf der Brust, das steht für mein Job
Na minha vida, muita coisa aconteceuIn meinem Leben ist mir zu Viel passiert
Mas tudo tem seu sentido, eu tô tatuadoDoch alles hat sein Sinn, Ich bin zutätowiert

[Parte 2][Part 2]
A tatuagem no meu peito, isso representa meu trampoDas Tattoo auf meiner Brust, das steht für mein Job
Nada de vagabundo, por isso agradeço a DeusKein arbeitsloser Penner, dafür dank ich Gott
Quem diria que eu conseguiria sozinho?Wer hätte je gedacht, dass Ich es alleine schaff?
Meu primeiro amor, essa é minha paixãoMeine Erste Liebe, das ist meine Leidenschaft
Antes era só pra lançar alguma coisaFrüher ging es darum einfach nur was rauszubringn
Depois de um tempo percebi que isso é a minha vibeNach ner Zeit hab ich gemerkt, das ist genau mein Ding
Virou mais do que só uma forma de ganhar granaEs wurde mehr als nur ne Geldmacherei
Não vem me contar nada, já tô nessa há muito tempoKannst mir nichts erzähln, bin schon zu lang dabei
Todo mundo quer ser como eu agoraJeder will jetzt so sein wie ich
Não me veja como exemplo, fique do seu jeitoNimm mich bitte nicht als Vorbild, bleib wie du bist
E então mostre o que você pode, eu também conseguiund dann zeig was du kanst, Ich hab es auch gepackt
Não pense muito, só faça que dá certoNicht lang überlegen, einfach machen und es klappt
Esse é meu trabalho, é assim há muito tempo até Deus me chamarDas is mein Beruf, das ist so lang mein Job bis mich Gott zu sich ruft
Esse é meu trabalho, é assim há muito tempo até Deus me chamarDas is mein Beruf, das ist so lang mein Job bis mich Gott zu sich ruft

[Refrão][Hook]
A cor bem na minha pele pra eu poder ver,Die Farbe tief in meiner Haut damit Ich sehn kann,
Pra eu sempre saber: isso aqui fica pra vida inteiraDamit Ich immer weiß: Das hier bleibt ein Leben lang
Que eu nunca posso esquecer quem eu realmente sou,Dass Ich nie vergessen kann, wer Ich wirklich bin,
Pra eu saber que posso realizar meu sonhodamit Ich weiß, Ich kann meinen Traum verwirklichen
Isso aqui é pra minha fã, isso aqui é pro meu bairroDas hier steht für meine Fan, das hier für mein Block
Meu logo no peito, isso representa meu trampoMein Logo auf der Brust, das steht für mein Job
Na minha vida, muita coisa aconteceuIn meinem Leben ist mir zu Viel passiert
Mas tudo tem seu sentido, eu tô tatuadoDoch alles hat sein Sinn, Ich bin zutätowiert

[Parte 3][Part 3]
A tatuagem no meu braço representa meu bairroDas Tattoo auf meinem Arm steht für mein Bezirk
Não importa pra onde eu vá, sei que pertenço aquiEgal wolang es geht ich weiß dass Ich hier rein gehör
Que ghetto? Você não tem ideia, seu idiotaWas kein Ghetto? Du hast keine Ahnung, du Spast
Isso é pro meu bairro, isso aqui é pro Markus na cadeiaDas isT für mein Block, das hier ist für Markus im Knast
Aqui pode acontecer de atirarem em vocêHier kanns passiern, dass man was auf dich schießt
Você tem que correr quando vê luz azulDu musst renn, wenn du Blaues Licht siehst
Eu aprendi tanto e vivi muitoIch hab so viel gelernt und so viel erlebt
Cara, eu poderia contar que a terra tremeMann ich könnte erzähln das der Boden erbebt
E só pelo meu bairro posso contar algoUnd nur durch mein Block kann ich was erzähln
Se você não vive no bairro, não entende essa merdaLebst du nicht im Block kannst du diese Kacke nicht verstehn
Essa é Berlim, onde as coisas funcionam diferenteDas ist Berlin, wo die Uhren anders ticken
Essa é Berlim, onde as crianças são espertasdas isT Berlin, wo die kleinen Kinder ticken
Na minha vida, muita coisa aconteceuIn meinem Leben ist mir zu viel passiert
Mas tudo tem seu sentido, eu tô tatuadoDoch alles hat sein Sinn Ich bin zutätowiert
Tudo tem seu sentido, eu tô tatuadoAlles hat sein Sinn, Ich bin zutätowiert
Tudo tem seu sentidoAlles hat sein Sinn

[Refrão][Hook]
A cor bem na minha pele pra eu poder ver,Die Farbe tief in meiner Haut damit Ich sehn kann,
Pra eu sempre saber: isso aqui fica pra vida inteiraDamit Ich immer weiß: Das hier bleibt ein Leben lang
Que eu nunca posso esquecer quem eu realmente sou,Dass Ich nie vergessen kann, wer Ich wirklich bin,
Pra eu saber que posso realizar meu sonhodamit Ich weiß, Ich kann meinen Traum verwirklichen
Isso aqui é pra minha fã, isso aqui é pro meu bairroDas hier steht für meine Fan, das hier für mein Block
Meu logo no peito, isso representa meu trampoMein Logo auf der Brust, das steht für mein Job
Na minha vida, muita coisa aconteceuIn meinem Leben ist mir zu Viel passiert
Mas tudo tem seu sentido, eu tô tatuadoDoch alles hat sein Sinn, Ich bin zutätowiert