Mellan Oss Två

Entre Nós Dois

Mellan Oss Två

Ainda não me está claro
Det är oklart ute nu
É tão difícil de entender
Är det så svårt att förstå
O que deu de tão errado
Vad var det som gick så fel
Entre nós dois
Mellan oss två

Eu estou paralisado agora
Jag e så frusen nu
Não consigo reconhecer minha alma
Jag kan inte känna min själ
Meu coração se transformou em gelo
Mitt hjärta har blivit till is
Mas ainda assim está tão quente
O ändå så är det varmt

Ainda não me está claro
Det är oklart ute nu
É tão difícil de entender
Är det så svårt att förstå
O que deu de tão errado
Vad var det som gick så fel
Entre nós dois
Mellan oss två

Eu estou paralisado agora
Jag e så frusen nu
Não consigo reconhecer minha alma
Jag kan inte känna min själ
Meu coração se transformou em gelo
Mitt hjärta har blivit till is
Mas ainda assim está tão quente
O ändå så är det varmt

Entre nós dois
Mellan oss två

Solo (50 segundos)
-Solo (50 seconds)-

Entre nós dois
Mellan oss två

Nossas forças chegaram ao fim
Våra krafter har tagit slut
Pois eu vivo num mundo "preto e branco"
För jag lever i en värld svart o vitt
Mas cair nos seus braços
Men att få ligga i din famn
É como o brilhar do sol de mil anos
Är som solljus i tusen år
Meus olhos estão fechados agora
Mina ögon är stängda nu
Não consigo abri-los de novo
Jag kan inte öppna dom igen
Quero dizer como é
Jag vill säga hur det ää
Mas não tenho voz
Men jag har ingen röst

Entre nós dois
Mellan oss två

Por que deixamos que durasse tanto
Varför lät vi detta gå så långt
Foi tão inteligente quanto pudemos
Var det för att visa att vi kan
Ou foram construídos em ódio e pêsames
Eller va de byggt på hat och sorg
De que nós não cuidamos
Som vi inte klarat av
Seu coração quero ter que sobrou em nossas vidas
Ditt hjärta vill jag ha kvar i våra liv
Que nos separamos quando o céu estava azul
Som vi delade när himmelen va blå
Mas nós não fomos muito mais a frente
Men vi leder inte längre någon vart
Agora está tudo acabado entre nós
Nu är det slut mellan oss två

Solo (35 segundos)
-Solo (35 seconds)-

Está chato lá fora
Det är oklart ute nu
É tão difícil de entender
Är det så svårt att förstå
O que deu de tão errado
Vad var det som gick så fel
Entre nós dois
Mellan oss två