March Or Die

Marcha ou Morte

March Or Die

Ele tentou fugir do passadoHe tried to flee from the past
Então se alistou na legião estrangeiraSo he joined the foreign legion
Desembarcou em terra de ninguémDisembarked to no man's land
Ele passou pelo inferno na terraHe went through hell on earth
Ponte:Bridge:
Fique, lute - sem misericórdia será mostradoStand, fight - no mercy will be shown
Devemos resistir a todo custoWe must hold at all costs
Essa ruína na areia do deserto sagradoThis ruin in holy desert sand
Enquanto pudermos respirarAs long as we can breathe

Pré-Refrão:Pre-Chorus:
Legionário - Marcha ou morreLegionnaire - March or die
Você não tem nada a perderYou ain't got nothing to lose
Legionário - Lute até a morteLegionnaire - Fight 'til death
Não por orgulho e nem por glóriaNot for pride and not for glory

Refrão:Chorus:
Aponte e atire, recarregue seu fuzil rápidoAim and fire, reload your rifle fast
Você tem que matar a cada tiroYou have to kill with each shot
Essa horda invasora deve ser paradaThis assailing horde must be stopped
Centenas de inimigos até onde a vista alcançaHundreds of enemies as far as the eye can see

Perseguido pelas planícies do desertoHounded through the desert plains
Implacável, o sol queimava sua peleMerciless, the sun burned on his skin
Cem soldados deixaram a fortalezaOne hundred soldiers left the fort
Metade deles morreu na marchaThe half of them died on the march

Com apenas um punhado de homensWith only a bunch of men
Ele mantém a linha - costas com costasHe holds the line - back-to-back
Morto em um fogo cruzado - em uma terra estranhaKilled in a crossfire - in a strange land
Na solidão o legionário morreuIn loneliness the legionnaire died