Frottola

Falsa Esperança

Frottola

Eu não compro mais esperançaIo non compro più speranza
porque é mercadoria falsa,ché gli è falsa mercancia,
aguardando só o caminhoa dar solo attendo via
da pouca que me sobra.quella poca che m'avanza.

Eu não compro mais esperançaIo non compro più speranza
porque é mercadoria falsa.ché gli è falsa mercancia.

Cara, um dia eu comprei,Cara un tempo la comprai,
hoje vendo a preço de bananaor la vendo a buon mercato
e aconselho bem que nuncae consiglio ben che mai
um azarado compre essanon ne compri un sventurato
mas que fique firme no seu lugarma più presto nel suo stato
se mantendo com paciência.se ne resti con costanza.

Eu não compro mais esperançaIo non compro più speranza
porque é mercadoria falsa.ché gli è falsa mercancia.

Esperar é como sonharEl sperar è come el sogno
que não leva a lugar nenhum,che per più riesce in nulla,
esperar é a necessidadeel sperar è il bisogno
de quem se deixa levar pelo vento,de chi al vento di trastulla,
esperar muitas vezes anulael sperar sovente annulla
quem continua sua dança.chi continua la sua danza.

Eu não compro mais esperançaIo non compro più speranza
porque é mercadoria falsa.ché gli è falsa mercanzia.