Dit is mijn stad

Esta é minha cidade

Dit is mijn stad

A cidade é de pedraDe stad is van steen
Mas construída com o amor da terra ao redor, ohoMaar gebouwd met de liefde van 't land eromheen, oho
Ela reflete sentimentosZe weerspiegelt gevoel
Colora seus pensamentosZe kleurt je gedachten
Dá palavras um sentido e suas ações um propósitoGeeft woorden een rede en je daden een doel

Esta é minha vida, esta é minha cidadeDit is m'n leven, dit is mijn stad
Aqui me sinto seguro, aqui está meu coraçãoHier voel ik me veilig, hier ligt m'n hart
As ruas e as praças, eu conheço todas elasDe straten en de pleinen, ik ken ze allemaal
Esta é minha históriaDit is mijn verhaal

Deixa eu irLaat me maar gaan
Eu olho por fronteiras que já não existem mais, mmm-mmmIk kijk over grenzen die al lang niet meer bestaan, mmm-mmm
Aqui me sinto em casaIk voel me hier thuis
Porque aqui se sente a liberdadeWant je proeft hier de vrijheid
Sou um homem do mundo, mas aqui é onde está meu larIk ben een man van de wereld, maar hier staat m'n huis

Esta é minha vida, esta é minha cidadeDit is m'n leven, dit is mijn stad
Aqui me sinto seguro, aqui está meu coraçãoHier voel ik me veilig, hier ligt m'n hart
As ruas e as praças, eu conheço todas elasDe straten en de pleinen, ik ken ze allemaal
Esta é minha históriaDit is mijn verhaal

Esta é minha vida, esta é minha cidadeDit is m'n leven, dit is mijn stad
Aqui me sinto seguro, aqui está meu coraçãoHier voel ik me veilig, hier ligt m'n hart
As ruas e as praças, eu conheço todas elasDe straten en de pleinen, ik ken ze allemaal
Esta é minha históriaDit is mijn verhaal

Nunca quero mais nadaIk wil nooit meer iets anders
Meu coração está aqui ancoradoM'n hart ligt hier verankerd
Ela me entende quando eu digo a elaZe begrijpt me als ik haar zeg

É o lugar com que eu sonho't Is de plek waar ik van droom
Onde eu rezo, trabalho e moroWaar ik bid en werk en woon
Eu simplesmente não quero mais sair daquiIk wil hier gewoon niet meer weg

Esta é minha vida, esta é minha cidadeDit is m'n leven, dit is mijn stad
Aqui me sinto seguro, aqui está meu coraçãoHier voel ik me veilig, hier ligt m'n hart
As ruas e as praças, eu conheço todas elasDe straten en de pleinen, ik ken ze allemaal
Esta é minha históriaDit is mijn verhaal

E me foi dado como um dia de solEn 't werd me gegeven als een dag in de zon
Aqui está meu passado, onde tudo começouHier ligt m'n verleden waar ik ooit begon
Você pode ser velho ou jovem aqui, porque todos falam a mesma línguaJe kunt hier oud en jong zijn, want ze spreekt dezelfde taal
Esta é minha históriaDit is mijn verhaal

Esta é minha históriaDit is mijn verhaal