Dancing Without You

Dançando sem você

Dancing Without You

Sentei-me sozinho na parte de trás do bar
Sat alone in the back of the bar
Eu ouço uma música que costumava ser nossa
I hear a song that used to be ours
E todas as memórias começam a correr
And all the memories start racing
Você era um relâmpago no escuro
You were lightning in the dark
Eu estava tentando pegar uma faísca
I was trying to catch a spark
Cego demais para ver o risco
Too blind to see the risk
Eu estava pegando
I was taking

Não consigo tirar você da minha cabeça
I can’t get you out of my head
E as bebidas não vão me ajudar a esquecer
And the drinks they won’t help me forget
Quando você disse
When you said

Feche a porta
Just close the door
Deixa para lá
Let it go
Porque as palavras não vão mudar isso
'Cause words won’t change it
E voce ja sabe
And you already know
Essa nossa musica
That our song
Está desaparecendo lentamente
Is slowly fading

Você sempre estará na minha mente
You’ll always be on my mind
Toda vez
Everytime
Meu corpo começa a se mover
My body starts to move
Porque eu nunca quero ser
'Cause I don’t ever want to be
Dançando sem você
Dancing without you

Então você já encontrou seus sonhos
So did you ever find your dreams
Na cidade que nunca dorme
In the city that never sleeps
E todas as partes que faltam
And all the missing parts
Você estava perseguindo
You were chasing
E você já pensa em mim?
And do you ever think of me?
Em nossa melodia agridoce
In our bittersweet melody
Cada vez que a banda começa a tocar
Every time the band starts playing

Não consigo tirar você da minha cabeça
I can’t get you out of my head
E as bebidas não vão me ajudar a esquecer
And the drinks they won’t help me forget
Quando você disse
When you said

Feche a porta
Just close the door
Deixa para lá
Let it go
Porque as palavras não vão mudar isso
'Cause words won’t change it
E voce ja sabe
And you already know
Essa nossa musica
That our song
Está desaparecendo lentamente
Is slowly fading

Você sempre estará na minha mente
You’ll always be on my mind
Toda vez
Every time
Meu corpo começa a se mover
My body starts to move
Porque eu nunca quero ser
'Cause I don’t ever want to be
Dançando sem você
Dancing without you

Sem você sem você
Without you, without you
Não quero dançar sem você
Don’t want to dance without you
Sem você sem você
Without you, without you
Não quero dançar sem você
Don’t want to dance without you

Feche a porta
Just close the door
Deixa para lá
Let it go
Porque as palavras não vão mudar isso
'Cause words won’t change it
E voce ja sabe
And you already know
Essa nossa musica
That our song
Está desaparecendo lentamente
Is slowly fading

Você sempre estará na minha mente
You’ll always be on my mind
Toda vez
Every time
Meu corpo começa a se mover
My body starts to move

Porque eu nunca quero ser
'Cause I don’t ever want to be
Dançando sem você
Dancing without you

Feche a porta
Just close the door
Deixa para lá
Let it go
Porque as palavras não vão mudar isso
'Cause words won’t change it
E voce ja sabe
And you already know
Essa nossa musica
That our song
Está desaparecendo lentamente
Is slowly fading

Você sempre estará na minha mente
You’ll always be on my mind
Toda vez
Every time
Meu corpo começa a se mover
My body starts to move

Porque eu nunca quero ser
'Cause I don’t ever want to be
Dançando sem você
Dancing without you

Sem você sem você
Without you, without you
Não quero dançar sem você
Don’t want to dance without you
Sem você sem você
Without you, without you
Não quero dançar sem você
Don’t want to dance without you

Você sempre estará na minha mente
You’ll always be on my mind
Toda vez
Every time
Meu corpo começa a se mover
My body starts to move
Porque eu nunca quero ser
'Cause I don’t ever want to be
Dançando sem você
Dancing without you