7 Years

7 Anos

7 Years

Aos sete anos minha mãe me disseA los siete años mi madre me dijo
Faça amigos, não fique sozinhoHaz amigos, no te quedes solo
Aos sete anosA los siete años

Costumávamos achar que éramos tão grandesSolíamos pensar que éramos tan grandes
Chegamos ao limite aprendendo rápido e forteLlegamos al límite aprendiendo rápido y fuerte
Aos onze comecei a beber cachaçaA los once empecé a beber licor ardiente
E o dinheiro nunca foi nem é algo constanteY el dinero nunca fue ni ha sido algo constante

Quando eu tinha onze anos meu pai me disseCuando tenía once años mi padre me dijo
Procure uma esposa, não fique sozinhoBusca esposa, no te quedes solo
Quando eu tinha onze anosCuando tenía once años

Ao lado do meu pai eu sempre sonheiJunto a mi padre yo siempre había soñado
Escrever canções, histórias que me aconteceramEscribir canciones, historias que me han pasado
Me imaginei na glória e contarei aquele diaMe imaginé en la gloria y contaré ese día
Que aqueles que me amaram são os que realmente me conheciamQue aquellos que me amaron son los que me conocían

Aos vinte anos minha história foi comoA los veinte años mi historia fue como
O sol da manhã solitárioEl Sol de la mañana solitario
Aos vinte anosA los veinte años

Eu vi minhas metas e não acreditava no fracassoYo vi mis metas y no creía en el fracaso
Porque aquelas vozes me deixavam forte passo a passoPorque esas voces me hacían fuerte paso a paso
Meus filhos ao meu lado, pelo menos posso vê-losMis hijos junto a mí, al menos puedo verlos
E se hoje não consigo, antes de ir espero fazer isso depoisY si hoy no puedo antes de irme espero hacerlo luego

Aos vinte anos eu escrevia minha históriaA los veinte años mi historia escribía
Sobre tudo que eu viaAcerca de todo lo que veía
Aos vinte anosA los veinte años

Teremos trinta anos, as canções vendemosTendremos treinta años, las canciones vendimos
Viajamos pelo mundo sonhandoViajamos por todo el mundo soñando
Teremos trinta anosTendremos treinta años

Um aprendiz da vidaUn aprendiz de la vida
Minha mulher trouxe os filhos, assim posso cantar pra elesMi mujer trajo a los niños así podre cantarles
Todas as minhas canções e elesTodas mis canciones y ellos
Ainda estão comigo e continuam buscando a glória hojeAun siguiendo conmigo y siguen buscando hoy la gloria
Alguns deles só querem escrever históriasAlgunos de ellos solo quieren escribir historias

Terei sessenta anos, meu pai morreu nessa idadeTendré sesenta años, mi padre murió a esa edad
Lembre-se da sua vida e poderá melhorar a outraRecuerda tu vida y podrá la otra mejorar
Com uma carta ele chorou e de felicidadeCon una carta él lloró y de felicidad
Espero que meus filhos me visitem mais uma vezEspero que mis hijos me visiten una vez más

Terei sessenta anos, mas o mundo é frioTendré sesenta años, pero el mundo es frío
Posso abraçar tão forte meus netos, terei sessenta anos¿Puedo abrazar tan fuerte a mis nietos tendré sesenta años

Aos sete anos minha mãe me disseA los siete años mi madre me dijo
Faça amigos, não fique sozinhoHaz amigos, no te quedes solo
Aos sete anosA los siete años