Checkmate

Xeque-mate

Checkmate

Você acha isso engraçado?¿Crees que gracioso es?
Você me chama de bêbado quase de madrugadaMe llamas ebrio casi al madrugar
Você me diz coisas que não são verdadeMe dices cosas que no son verdad
Você acha que isso é engraçado?¿Te piensas que gracioso es?
Astuto você diz que é, sempre flertando e mentindo ainda maisAstuto dices ser, siempre coqueteando y mintiéndome aún más
Sua falsidade está me iludindoEstá ilusionándome tu falsedad
Eu pretendo arruinar sua vidaTu vida yo pienso arruinar
Por que estou cansado de seus jogos continuePor qué ya me cansé de tus juegos seguir
E quando você me disse que me amava e entãoY cuando me decías que me amabas y luego
Sendo descartado comecei a chorarSiendo desechado me largaba a llorar
Você acha que venceu e é xeque-matePiensas que ganas y es jaque mate
Se você acha que venceu, é xeque-mateSi piensas que ganas es jaque mate
Mais divertido é, eu vi você beijando outra pessoaMás divertido es, te vi besándote con alguien más
Você me disse: o único é vocêTú me dijiste: el único eres tú
Isso é divertidoEste entretenido está
Você acha que ganhou agora, em nosso encontro bobo eu vou atuarPiensas que ganas ya, en nuestra cita tonta voy a actuar
Eu te seguro com uma mão e a outra com uma arma vaiTe sostendré con una mano y la otra con un arma irá
Baby você deveria correrCariño deberías correr
Por que estou cansado de seus jogos continuePor qué ya me cansé de tus juegos seguir
E quando você me disse que me amava e entãoY cuando me decías que me amabas y luego
Sendo descartado comecei a chorarSiendo desechado me largaba a llorar
Você acha que venceu e é xeque-matePiensas que ganas y es jaque mate
Se você acha que venceu, é xeque-mateSi piensas que ganas es jaque mate
Com você eu tenho que terminar!¡Contigo he de acabar!
Você não vai me machucar maisYa daño no me harás
Pegando fogoFuego de prenderse
Assim como meu coraçãoTal como mi corazón
Seu carro vai quebrar!¡Tu carro romperé!
E seus cartões vou gastar!¡Y tus tarjetas gastaré!
Um verdadeiro amanteUn amante de verdad
Você vai desejar não ter me feito malVas a desear no haberme hecho mal
Bem, você me machucou e você tem que pagar issoPues tú me hiciste daño y te toca pagarlo
Eu sei de qualquer maneira que eles nunca vão te amarSé de todos modos que nunca van a amarte
Ser um narcisista cheio de mentirasSiendo un narcisista lleno de falsedad
Talvez você ache que me superouTal vez piensas que me superaste
Mas eu ganhei, é um xeque-matePero yo gané, es un jaque mate