Night Dancer (Cover Español)

Dançarina da Noite (Cover em Espanhol)

Night Dancer (Cover Español)

É uma noite como todas as outrasEs una noche como todas las demás
Mas estar com você a torna especialPero estar contigo lo hace especia-al

Os ponteiros do relógio não avançamLas manecillas del reloj no avanzan
Meu quarto está uma bagunçaEs un desorden toda mi habitación
Nada mudou!?Nada ha cambiado!?
Mas quando olho para trás, percebo quePero cuando miro atrás note que
Estamos envelhecendoEnvejecemos
De verdadeEn verdad

O vinil para de girar novamenteEse vinilo se vuelve a detener
Nós o usamos tantoLo usamos tanto
Até nos cansarmos, você vê!Hasta cansarnos, ya ves!

Nada mudou!?Nada ha cambiado!?
Você não mudou!?No has cambiado!?
É você? A que vai ficar em mimEres tú? La que en mi se quedara

Desviamos o assunto de sempre com bobagensDesviamos el tema de siempre con tonteras
Como se estivéssemos duvidando, tentando falarComo si dudáramos intentando hablar

Hoje nos aproximamos, ignorando o relógio agoraHoy no acercamos ignorando el reloj ahora

Tudo começa a se conectarTodo empieza ha conectar

Eu entendoEntiendo
É uma noite como todas as outrasEs una noche como todas las demás
Mas estar com você a torna especialPero estar contigo lo hace especial

(Dancemos)(Bailemos)

É uma noite como todas as outrasEs una noche como todas las demás

Vamos ficar juntos hojeEstemos juntos hoy

Sua pele branca e pálida brilhaTu reluciente blanca y pálida piel
Com seu rosto tão sorridente, você pareceVa con tu rostro tan sonriente que te ves

Nada mudou!?Nada a cambiado!?
Você não mudou!?Tu no has cambiado!?
Hoje só importa o agora e nada maisHoy solo que el ahora y nada más

Quanto mais te olho aquiMientras más te miro aquí
Mais memórias há em mimMás recuerdos hay en mi

Uma xícara de café trazUna taza de café da
CalmaCalma
Quarto bagunçadoDesordenada habitación
Junto com uma velha cançãoJunto a una vieja canción
Quero que você e eu estejamosQuiero que tú y yo estemos
Juntos, sem mais nadaJuntos sin nada más

É uma noite como todas as outrasEs una noche como todas las demás
Mas meu coração já começa a baterPero mi corazón ya siento palpitar

(Dancemos)(Bailemos)

É uma noite como todas as outrasEs una noche como todas las demás

Vamos ficar juntos hojeEstos junto hoy
A noite é incertaLa noche es incierta
Até pareceHasta pareciera
Que a música poderia acabarQue se podría acabar la music
Quero ficar aquiQuiero aquí quedarme
Afogar-me em vocêContigo ahogarme
Não me importo se o amanhãNo me importa si el mañana

Não chegarNo llega

É uma noite como todas as outrasEs una noche como todas las demás
Mas estar com você a torna especialPero estar contigo lo hace especia
(Dancemos)(Bailemos)

Sim, é uma noite como todas as outrasSi es una noche como todas las demás

Ame-meÁmame
Não importa, apenas olhe para mim e prontoNo importa solo mírame y ya
Continuemos dançando sem tropeçarContinuemos bailando sin tropezarnos

(Dancemos)(Bailemos)

É uma noite como todas as outrasEs una noche como todas las demás

Vamos ficar juntos hojeEstemos juntos hoy