Confrontation

Confronto

Confrontation

Estou me sentindo mal por dentro
I am feeling sick inside
Há algo que eu deveria dizer
There’s something I should say
Está me deixando tenso
It’s making me uptight
Algo mudou
Something has changed
Ele não é o mesmo
He is not the same

Se ao menos eu pudesse falar
If only I could speak
Para dizer a ele o que vejo
To tell him what I see
Há algo escondido
There's something hiding in
Que ele não dirá
That he won't say

Se ao menos ele pudesse ver
If only he could see
Que há uma luz em mim
That there’s a light in me
Eu quero o melhor para ele
I want the best for him
Ele não saberia
He wouldn't know

Todos os dias que viajamos juntos
All the days we travelled by
Todas as risadas que tivemos pelo caminho
All the laughs we made throughout the way

Por que você não pode apenas me ouvir?
Why can’t you just listen to me?
Você não entende?
Don’t you understand?
Devíamos tentar superar isso
We should try to make it through this
Por que você nem tenta?
Why won't you even try?

Tentando fazer
Trying to make
Tudo melhor
Everything better
E eu não sei como
And I don’t know how

Tentando dar
Trying to take
Um passo adiante
One step closer
E você fica para trás
And you stay behind

Tentando enfrentar
Trying to face
Todos os nossos problemas
All of our problems
Podemos resolvê-los
We can sort them out

Se ao menos ele pudesse ver
If only he could see
Não é como ele acredita
It's not like he believes
Há algo o assombrando?
Is something haunting him?
Uma causa amarga
A bitter cause

Por que você não pode apenas me ouvir?
Why can’t you just listen to me?
Você não entende?
Don’t you understand?
Devíamos tentar superar isso
We should try to make it through this
Por que você nem tenta?
Why won't you even try?

Tentando fazer
Trying to make
Tudo certo e
Everything right and
Não sei por onde começar
Don't know where to start

Tentando dar
Trying to take
Um passo adiante
One step closer
E você fica para trás
And you stay behind

Tentando tirar
Trying to take
Toda a sua dor
All of your pain away
E nem consigo começar
And can't even start

Tentando fazer
Trying to make
Tudo melhor
Everything better
Você não me deixa escolha
You leave me no choice