Punto Final

Ponto Final

Punto Final

Tudo perdeu a corTodo perdió el color
MudouCambió
A percepção do aroma do seu corpoLa percepción del aroma de tu cuerpo
Se apagouSe opacó
Não há remédioNo hay remedio
A imagem se apagouLa imagen se borró
Foi emboraSe fue

Dançando com o frio do invernoBailando con el frío del invierno
CongelouSe congeló
No tempoEn el tiempo

Hoje nada faz sentidoHoy nada tiene sentido
Já não acredito no destinoYa no creo en el destino
O calor que dava vidaEl calor que vida daba
Hoje é frio na almofadaHoy es frío en la almohada

Esses jogos de palavrasEsos juegos de palabras
Que mil dúvidas me deixavamQue mil dudas me dejaban
Deram o ponto finalLe dieron el punto final
É preciso seguir em frente, sem olhar pra trásHay que continuar, sin mirar atrás

Deram o ponto finalLe dieron el punto final
É preciso seguir em frente, sem olhar pra trásHay que continuar, sin mirar atrás
Deram o ponto finalLe dieron el punto final
Já não há mais folhasYa no hay más hojas

A corrente se quebrouLa cadena se rompió
Não há doisNo hay dos
Cada um escolheu um jogo diferenteCada uno escogió un juego distinto
Sem vencedorSin vencedor
Sem vencidoSin vencido

Hoje nada faz sentidoHoy nada tiene sentido
Já não acredito no destinoYa no creo en el destino
O calor que dava vidaEl calor que en vida daba
Hoje é frio na almofadaHoy es frío en la almohada

Esses jogos de palavrasEsos juegos de palabras
Que mil dúvidas me deixavamQue mil dudas me dejaban
Deram o ponto finalLe dieron el punto final
É preciso seguir em frente, sem olhar pra trásHay que continuar, sin mirar atrás

Deram o ponto finalLe dieron el punto final
É preciso seguir em frente, sem olhar pra trásHay que continuar, sin mirar atrás
Deram o ponto finalLe dieron el punto final
Já não há mais folhasYa no hay más hojas