Bad News
Bastille
Más Notícias
Bad News
Más noticias são tipo um soco, o que você diz?
Bad news like a sucker punch, what do you say
Fico sem fôlego, quero que você fique.
Air knocked out my lungs, want you to stay
Quando você ouvir algo árduo, não recue,
When you hear something difficult, don't back away
Algumas pessoas não dizem nada, os bons esforçam-se.
Some people say nothing, good ones engage
Não vire as costas para mim,
Don't turn your back on me
Não enterre sua cabeça em um buraco,
Don't bury your head deep
Só porque você não sabe o que dizer.
Just 'cause you don't know what to say
Não vire as costas para mim,
Don't turn your back on me
Não enterre sua cabeça em um buraco,
Don't bury your head deep
Só porque você não sabe o que dizer.
Just 'cause you don't know what to say
É verdade,
It's true
Que elas te dão um chute nos dentes quando
That it kicks you in the teeth when
Você está menos esperando;
You are least expecting
Más notícias,
Bad news
Oh, elas te deixam de olho roxo
Oh it beats you black and blue
Antes de você vê-las chegando.
Before you see it coming
Más notícias são tipo um soco, me surpreendem.
Bad news like a sucker punch, blew me away
Pessoas andam pelas ruas como se nada tivesse mudado,
People fill the streets like nothing has changed
Ponteiros do relógio fazem você parecer sozinho, não é preciso dizer,
Clock hands think you're lonely, don't need to say
Aviões voam pelo céu como qualquer outro dia.
Planes fly overhead like any old day
Não vire as costas para mim,
Don't turn your back on me
Não enterre sua cabeça em um buraco,
Don't bury your head deep
Só porque você não sabe o que dizer.
Just 'cause you don't know what to say
Não vire as costas para mim,
Don't turn your back on me
Não enterre sua cabeça em um buraco,
Don't bury your head deep
Só porque você não sabe o que dizer.
Just 'cause you don't know what to say
É verdade,
It's true
Que elas te dão um chute nos dentes quando
That it kicks you in the teeth when
Você está menos esperando;
You are least expecting
Más notícias,
Bad news
Oh, elas te deixam de olho roxo
Oh it beats you black and blue
Antes de você vê-las chegando.
Before you see it coming
Talvez eu só queira algumas palavras de distração,
Maybe I just want some words of distraction
Eu sinto que estou sendo consumido.
I feel like I'm being consumed
Talvez eu estou esperando a reação perfeita
Maybe I'm expecting the perfect reaction
Para me afastar
To pull me back
É verdade,
It's true
Que elas te dão um chute nos dentes quando
That it kicks you in the teeth when
Você está menos esperando;
You are least expecting
Más notícias,
Bad news
Oh, elas te deixam de olho roxo
Oh it beats you black and blue
Antes de você vê-las chegando.
Before you see it coming
É verdade,
It's true
Que elas te dão um chute nos dentes quando
That it kicks you in the teeth when
Você está menos esperando;
You are least expecting
Más notícias,
Bad news
Oh, elas te deixam de olho roxo
Oh it beats you black and blue
Antes de você vê-las chegando.
Before you see it coming
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bastille e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: