Fake It
Bastille
Fingir
Fake It
(E eu não acho que isso seja um desejo egoísta, realmente não acho)
(And I don't think that that's a selfish want, I really don't)
(Eu não estou dizendo que tenho essa capacidade)
(I'm not saying that I have this capacity)
(Porque é difícil desenvolver essa capacidade sozinho)
(Because it's hard to develop that capacity on your own)
(Quando você é parado toda hora)
(When you're being stopped at every turn)
Dirigindo por aí, à noite, sem ter para onde para ir
Drive around, night time, nowhere to go
Me derreta, eu sou como cera para suas piadas
Melt me down, I'm like wax to your jokes
Achados e perdidos, batendo cabeças, se escondendo
Lost and found, knocking heads, laying low
E não há razão em reviver crimes para perder isso
And there's no point reliving crimes to lose this
Ainda quero perder todo o meu tempo
Still wanna waste all of my time
Eu quero perder todo o meu tempo
I wanna waste all of my time
Ainda quero perder todo o meu tempo
Still wanna waste all of my time
Eu quero perder todo o meu tempo
I wanna waste all of my time
Com você
With you
Oh, meu amor, meu amor, meu amor
Oh, my lover, my lover, my love
Nós nunca poderemos voltar
We can never go back
Nós só podemos fazer o nosso melhor para recriar
We can only do our best to recreate
Não vire, não vire a página
Don't turn over, turn over the page
Devemos arrancá-la de uma vez
We should rip it straight out
E então vamos tentar o nosso melhor para fingir
Then let's try our very best to fake it
Me mostre a alegria, flores em meio à chuva do deserto
Show me joy, flowers through desert rain
Vamos destruir cada erro que fizemos
Let's destroy each mistake that we made
Em seguida, restaurar a cor de volta ao cinza
Then restore the color back to the grey
Não há orgulho em compartilhar cicatrizes para provar
There's no pride in sharing scars to prove it
Ainda quero perder todo o meu tempo
Still wanna waste all of my time
Eu quero perder todo o meu tempo
I wanna waste all of my time
Ainda quero perder todo o meu tempo
Still wanna waste all of my time
Eu quero perder todo o meu tempo
I wanna waste all of my time
Com você
With you
Oh, meu amor, meu amor, meu amor
Oh, my lover, my lover, my love
Nós nunca poderemos voltar
We can never go back
Nós só podemos fazer o nosso melhor para recriar
We can only do our best to recreate
Não vire, não vire a página
Don't turn over, turn over the page
Devemos arrancá-la de uma vez
We should rip it straight out
E então vamos tentar o nosso melhor para fingir
Then let's try our very best to fake it
Me ajude a fingir que não vi
Help me turn a blind eye
Os dias e noites que perdemos para a fraqueza
Days and nights we lost to weakness
Me ajude a fingir que não vi
Help me turn a blind eye
Os dias e noites que perdemos para a fraqueza
Days and nights we lost to weakness
Oh, meu amor, meu amor, meu amor
Oh, my lover, my lover, my love
Nós nunca poderemos voltar
We can never go back
Nós só podemos fazer o nosso melhor para recriar
We can only do our best to recreate
Não vire, não vire a página
Don't turn over, turn over the page
Devemos arrancá-la de uma vez
We should rip it straight out
E então vamos fazer o nosso melhor para fingir
Then let's do our very best to fake it
Oh, meu amor, meu amor, meu amor (meu amor)
Oh, my lover, my lover, my love (my love)
Nós nunca poderemos voltar (voltar)
We can never go back (go back)
Nós só podemos fazer o nosso melhor para recriar (para recriar)
We can only do our best to recreate (to recreate)
Não vire, não vire a página
Don't turn over, turn over the page
Devemos arrancá-la de uma vez
We should rip it straight out
E então vamos fazer o nosso melhor para fingir
Then let's do our very best to fake it
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bastille e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: