Mademoiselle & The Nunnery Blaze

Mademoiselle e o Incêndio do Convento

Mademoiselle & The Nunnery Blaze

Lá, lá-lá-láLa, la-la-la
Lá-lá-lá, lá-láLa-la-la, la-la
Lá, lá-lá-láLa, la-la-la
Lá-lá-lá, lá-láLa-la-la, la-la

Chamou sua atenção através de uma sala movimentadaCaught your eye 'cross a busy room
Como a Lua e o Sol reunidos em um sóLike the Moon and Sun rolled up into one
Nascido e criado com essas colheres de prataBorn and raised with these silver spoons
Cuspi-os para escolher a busca do amorSpat 'em out to choose the pursuit of love

Sai comigo, amorLeave with me, babe
Poderíamos saquear este lugar a qualquer momentoWe could sack off this place any time
Apenas dê uma desculpaJust make an excuse
E deixaremos todos esses perdedores para trásAnd we'll leave all these losers far behind us

Porque oh (porque oh), mon amour (mon amour)'Cause oh ('cause oh), mon amour (mon amour)
Diga uma palavra e eu irei com você a qualquer lugarSay the word and I will go with you anywhere
C'est toi (c'est toi) que j'adore (que j'adore)C'est toi (c'est toi) que j'adore (que j'adore)
Você é a terra, a lua, as estrelas, o ar em cada respiraçãoYou're the earth, the Moon, the stars, the air in every breath

Ooh-ooh-ooh, poderíamos ir a qualquer lugar, poderíamos voar para longe daqui (la, la-la-la, la-la-la, la-la)Ooh-ooh-ooh, we could go anywhere, we could fly away from here (la, la-la-la, la-la-la, la-la)
Ooh-ooh-ooh, como dois pássaros no ar, poderíamos voar para qualquer lugar (la, la-la-la, la-la-la, la-la)Ooh-ooh-ooh, like two birds up in the air, we could fly off anywhere (la, la-la-la, la-la-la, la-la)
(Lá, lá-lá-lá)(La, la-la-la)
(Lá-lá-lá, lá-lá)(La-la-la, la-la)

Eles te trancaram em um lugar sagradoThey locked you up in a holy place
Eu me juntei a você de qualquer maneira, vamos queimar tudo em chamasI joined you anyway, let's burn it down in flames
Porque todos os meus crimes são perdoados por'Cause all my crimes get forgiven by
O rei e todas as versalhes para esta minha vozThe king and all versailles for this voice of mine

Vamos ser quem somosLet's be who we are
E apenas amar juntos com nossa única vidaAnd just love together with our one life
E todos eles podem tentarAnd they can all try
Para alcançar nosso amor em seu próprio tempoTo catch up with our love in their own time

Porque oh (porque oh), mon amour (mon amour)'Cause oh ('cause oh), mon amour (mon amour)
Diga uma palavra e eu irei com você a qualquer lugarSay the word and I will go with you anywhere
C'est toi (c'est toi) que j'adore (que j'adore)C'est toi (c'est toi) que j'adore (que j'adore)
Você é a terra, a lua, as estrelas, o ar em cada respiraçãoYou're the earth, the Moon, the stars, the air in every breath

Ooh-ooh, poderíamos ir a qualquer lugar, poderíamos voar para longe daquiOoh-ooh, we could go anywhere, we could fly away from here
(La, la-la-la, la-la-la, la-la)(La, la-la-la, la-la-la, la-la)
Ooh-ooh, como dois pássaros no ar, poderíamos voar para qualquer lugar (la, la-la-la, la-la-la, la-la)Ooh-ooh, like two birds up in the air, we could fly off anywhere (la, la-la-la, la-la-la, la-la)

O amor se veste de muitas maneirasLove dresses up in many ways
Não soyez pas tous contras avec çaNe soyez pas tous cons avec ça
Sim, o amor se veste de maneiras diferentesYeah, love dresses up in different ways
Não soyez pas tous contras avec çaNe soyez pas tous cons avec ça
Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aimeOh, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Viens com eu, viens com euViens avec moi, viens avec moi
Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aimeOh, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Viens com eu, viens com euViens avec moi, viens avec moi
Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aimeOh, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Viens com eu, viens com euViens avec moi, viens avec moi
Oh, je t'aime, je t'aime, je t'aimeOh, je t'aime, je t'aime, je t'aime
Viens com eu, viens com euViens avec moi, viens avec moi

Oh (oh), mon amour (mon amour)Oh (oh), mon amour (mon amour)
Diga uma palavra e eu irei com você a qualquer lugarSay the word and I will go with you anywhere
C'est toi (c'est toi) que j'adore (que j'adore)C'est toi (c'est toi) que j'adore (que j'adore)
Você é a terra, a lua, as estrelas, o ar, você é cada respiraçãoYou're the earth, the Moon, the stars, the air, you're every breath