Winter Of Our Youth
Bastille
Inverno da Nossa Juventude
Winter Of Our Youth
Então a pergunta é, por que ele não cresceu?
So the question is, why doesn't he grow up
Por que ele ainda se comporta como uma criança?
Why does he still behave as a child
Como podemos ajudá-lo a se livrar
How can we help him get rid of
Dessas sobras de comportamento infantil?
These leftovers from chidish behavior
Este é o inverno de nossa juventude
This is the winter of our youth
Oh, mas eu não estou lá ainda
Oh but I'm not there yet
Eu tenho nostalgia correndo através de mim
I've got nostalgia running through me
E eu não gosto
And I don't like it
Ah, nossa, nossa, nossa, nossa
Oh my, my, my, my
Agora eu quase posso prová-lo, saboreá-lo
Now I can almost taste it, taste it
Mas eu só espero que não desperdiçá-lo
But I, just hope we didn't waste it
Eu sei que o inverno está ficando mais frio
I know the winter's getting colder
Mas por que, só porque estamos um pouco mais velhos?
But why, just cause we're a little older do
Eu revivo, eu revivo isso
I relive it, I relive it
Oh, eu estou pedalando para trás
Oh, I'm peddling backwards
Mesmo que eu esteja pedalando sozinho
Even if I'm peddling alone
Não posso evitar
Can't help it
Eu revivo isso, eu revivo isso oh
I relive it, I relive it, oh
É 04:00 aí vem o medo
It's 4AM here comes the fear
Eu ainda não estou preparado
I'm not prepared yet
E quando nós escolhemos sobre o passado, nós o glorificamos
And when we pick over the past we glorify it
Ah, nossa, nossa, nossa, nossa
Oh my, my, my, my
Espero não ter desperdiçado, desperdiçado
I hope I wasn't wasted, wasted
Espero que eu não tenha bebido
I hope I didn't drink it away
Eu sei que o inverno está ficando mais frio
I know the winter's getting colder
Mas por que, só porque estamos um pouco mais velhos?
But why, just cause we're a little older do
Eu revivo, eu revivo isso
I relive it, I relive it
Oh, eu estou pedalando para trás
Oh, I'm peddling backwards
Mesmo que eu esteja pedalando sozinho
Even if I'm peddling alone
Não posso evitar
Can't help it
Eu revivo isso, eu revivo isso oh
I relive it, I relive it, oh
Deixei-me tomar banho no passado por muito, muito, muito tempo
I let myself bathe in the past for way, way, way too long
E agora parece que eu bebi demais
And now it seems that I've drunk too much
Para lhe dar o que você quer
To give you what you want
Eu sei que o inverno está ficando mais frio
I know the winter's getting colder
Mas por que, só porque estamos um pouco mais velhos?
But why, just cause we're a little older do
Eu revivo, eu revivo isso
I relive it, I relive it
Oh, eu estou pedalando para trás
Oh, I'm peddling backwards
Mesmo que eu esteja pedalando sozinho
Even if I'm peddling alone
Não posso evitar
Can't help it
Eu revivo isso, eu revivo isso oh
I relive it, I relive it, oh
Não posso evitar
Can't help it
Eu revivo isso, eu revivo isso oh
I relive it, I relive it, oh
Não posso evitar
Can't help it
Eu revivo isso, eu revivo isso oh
I relive it, I relive it, oh
Eu estou pedalando para trás
I'm peddling backwards
Mesmo que esteja pedalando sozinho
Even if I'm peddling alone
Não posso evitar
Can't help it
Eu revivo isso, eu revivo isso oh
I relive it, I relive it, oh
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bastille e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: