Chotomurga

Chotomurga

Chotomurga

Mirando o presenteMirando el presente
O futuro se ressenteEl futuro se resiente
Ouvindo o somEscuchando el sonido
De todo o continenteDe todo el continente
Sentado em uma plataformaSentado en un andén
Viajando em minha menteViajando por mi mente
Forjando minhas ideiasForjando mis ideas
Matando minha inocênciaMatando mi inocencia

Nas ruasEn las calles
Do meu bairroDe mi barrio
Os amigosLos amigos
A bagunçaEl desmadre
Os jogos, as brigasLos juegos, las peleas
Os sonhos e fracassosLos sueños y fracasos
Procurando a saídaBuscando la salida
Onde não encontro pazDonde no encuentro paz
No caminhoEn el camino
A realidade é uma fábulaLa realidad es una fábula
Onde a moralDonde la moraleja
Sempre dóiSiempre duele

E aqui vou eu vendo o pratoY aquí voy yo viendo el plato
Vazio sobre a mesaVacío sobre la mesa
Vendo os operários saindo do trabalho de bicicletaViendo los obreros salir del trabajo en bicicleta
Com suor na testaCon el sudor en la frente
Com cansaço nas mãosCon el cansancio en las manos
A rua está difícilLa calle está dura
E em casa ninguém sabeY en la casa nadie sabe