La Encomienda

A Encomenda

La Encomienda

Hoje acordei mais feliz do que nuncaHoy me desperté más feliz que nunca
Tomei meu café e coloquei minha jaqueta azulMe tomé el café y me puse mi chaqueta azul
Amarrei minhas botas como sempreMe amarré las botas como siempre
Minha mãe me deu sua bênçãoMi mamá me dio la bendición
Deixo o trabalho para ir à universidadeSalgo del trabajo a la universidad
Porque eu sou pobrePorque yo soy pobre
E eu tenho que trabalhar para estudarY tengo que trabajar para estudiar
Observando o congestionamento do trânsitoViendo la congestión vehicular
E os rostos cheios de insatisfaçãoY los rostros llenos de insatisfacción
comecei a pensarMe puse a pensar
Que este país só precisaQue a este país solo le hace falta
Um bombardeioUn bombardeo

E eu não quero ver as bombas caindo do céuY que yo no quiero ver caer las bombas del cielo
Eu não quero ver seus fogos de artifícioYo no quiero ver sus juegos pirotécnicos
Isso assustaria meus cães e manteria meus pais acordadosEso asustaría a mis perros y desvelaría a mis viejos

Na mídiaEn los medios de comunicación
Relatando que somos o país mais feliz do mundoInformando que somos el país más feliz del mundo
Nas ruas vejo tantos olhos tristesEn las calles veo tantos ojos tristes
E os rostos cheios de preocupaçãoY las caras llenas de preocupación
Emprego aumenta nos semáforosEl empleo aumenta en los semáforos
E distanciamento familiar em casaY el desapego familiar en el hogar
A polícia persegue o trabalho informalLa policía persigue al trabajo informal
E a alta criminalidade gratuita no CongressoY la alta delincuencia libre en el congreso
E eles querem acreditarY que ellos si quieren creer
Que este país precisa dissoQue a este país si le hace falta
Um bombardeioUn bombardeo

Mas eu não quero ver as bombas caindo do céuPero yo no quiero ver caer las bombas del cielo
Eu não quero ver seus fogos de artifícioYo no quiero ver sus juegos pirotécnicos
Isso assustaria meus cães e manteria meus pais acordadosEso asustaría a mis perros y desvelaría a mis viejos

E eu não quero ver as bombas caindo do céuY que yo no quiero ver caer las bombas del cielo
Eu não quero ver seus fogos de artifícioYo no quiero ver sus juegos pirotécnicos
Isso assustaria meus cães e manteria meus pais acordadosEso asustaría a mis perros y desvelaría a mis viejos