Mi País

Meu País

Mi País

Com um pouco de humor, vamos rirCon un poco de humor, vamos a reír
Sobre a situação do nosso paísDe la situación de nuestro país
Com um pouco de humorCon un poco de humor
Com um pouco de humorCon un poco de humor
E um cigarro na sua mãoY un cigarro en la mano
Vamos rir da situação no meu paísVamos a reir de la situación de mi país

Meu país não é grande nem pequenoNi grande ni chico es mi país
Fala-se espanhol, come-se milhoSe habla el español se come maíz
Então acho que você adivinha qual é o meu paísAsí adivina tú adivina tú cuál es mi país

Há dez policiais para cada alunoHay diez policías por cada estudiante
E há um aluno para cada mil ignorantesY hay un estudiante por mil ignorantes
Então acho que você adivinha qual é o meu paísAsí adivina tú adivina tú cuál es mi país

Com um pouco de humor vem a faixa doisCon un poco de humor viene la pista dos
As senhoras aqui estão divididas em duasLas señoras de aquí se dividen en dos
Senhoras, senhoras e aqueles que não sãoLas señoras, señoras y las que no lo son
As senhoras, senhoras, vão ao mercadoLas señoras señoras, van a mercar
E aqueles que não vendem seu pão para elesY las que no lo son les venden su pan
Então acho que você adivinha qual é o meu paísAsí adivina tú adivina tú cuál es mi país

Com um pouco de humor vem a faixa trêsCon un poco de humor viene la pista tres
Os senhores aqui estão divididos em trêsLos señores de aquí se dividen en tres
Os cavalheiros, os mal cavalheiros e vocêLos señores señores, los apenas señores y usted
Os primeiros moram no bairro da modaLos primeros are living en el barrio de moda
Estes últimos moram em casas de classe doisLos segundos habitan casas de clase dos
E o último último, aqueles que nunca sãoY los últimos últimos, los que nunca lo son
São eles que fazem casas, músicas e coisasSon los que hacen casas, canciones y cosas
Para os outros doisPara los otros dos

Então acho que você adivinha qual é o meu paísAsí adivina tú adivina tú cuál es mi país
E se você não consegue adivinhar por que você é assimY si no adivinas porque sos así
Certamente somos do mesmo paísDe seguro somos del mismo país
Bem, meu país, meu país, meu país, meu país, meu paísPues mi país mi país mi país mi país mi país
Meu país, seu país, meu país, meu país, meu país, meu paísMi país tu país mi país mi país mi país mi país
Este é o seu país filho da putaEste es tu hijueputa país