Two Planets

Dois Planetas

Two Planets

Mostre-me o luar no nascer do sol
Show me moonlight on the sunrise
Eu vi tantos planetas dançando
I've seen so many planets dancing
Eu vi muitas pessoas se escondendo
I've seen too many people hiding

Mostre-me o pôr do sol e eu não esquecerei
Show me sunset and I won't forget
Que sou um dos dois planetas dançando
That I am one of two planets dancing
Eu sou uma parte de dois planetas dançando
I am one of two planets dancing

Homem frívolo, marque o seu nome no meu sol
Shallow man! Sign your name on my sun
A canção de Salomão morreu em um campo de batalha
The song of Solomon died in a battleground
A canção de Salomão morreu no campo de batalha do amor
The song of Solomon died in love's battleground

Estou muito machucada por esses tempos pecaminosos
I am full shattered by these sinning time
Por todo o seu sofrimento durante a noite
For all your suffering by night
Oh, aquecido, mas sob claridade
Oh warm, but under bright

A vida é tanta escuridão e luz
Life is so much dark and light
O dia não existiria sem uma noite
Day can not exist without a night
E você não deveria se separar de mim
And you are not separate from me
Tenho um coração cheio de vida
I am a heart that's full of life
Para ser compartilhado esta noite
To be shared on this night
Sinta minhas mãos, sinta minha vida
Feel my hands, feel my life
Pelo sol e pelas estrelas
For the sun and the stars
Da minha mãe e de minhas irmãs
Are my mother and my sisters

Eu sei onde a forma está mudando
I know where the form is changing
Eu sei que as estrelas me seguirão
I know that the stars will follow me