Close Encounters

Encontros Íntimos

Close Encounters

Alguns dizem que meu amor é uma luz verde pálida
Some say my lover is a pale green light
Ele paira onde a lua brilha
He hovers high where the moon shines bright
Eu sinto-o vir a mim no meio da noite
I feel him come to me in the dead of night
E eu vou para o outro lado
And I go to the other side

E quando ele amorosamente pega a minha mão
And when he lovingly takes my hand
Puxa-me para uma terra ventosa
Pulls me close to a windswept land
Não consigo fazer mais ninguém entender
I can't make anybody else understand
Como eu vou para o outro lado
How I go to the other side

Você sabe que te amarei até as estrelas não brilharem
You know that I'll love you till the stars don't shine
Você sabe que sempre vai preencher este meu coração
You know that you'll always fill this heart of mine
E nunca poderia esquecer com o tempo
And I could never forget with time
Todos os nossos encontros íntimos
All our close encounters
Todos os nossos encontros íntimos
All our close encounters

E, do outro lado, ele está por toda parte
And on the other side, he's all around
Ele é um feixe estrelado que me faz repousar
He is a starry beam that lays me down
E nos tornamos um sonho de tempo e som
And we become a dream of time and sound
Quando eu vou para o outro lado
When I go to the other side

Você sabe que te amarei até as estrelas não brilharem
You know that I'll love you till the stars don't shine
Você sabe que sempre vai preencher este meu coração
You know that you'll always fill this heart of mine
E nunca poderia esquecer com o tempo
And I could never forget with time
Todos os nossos encontros íntimos
All our close encounters
Todos os nossos encontros íntimos
All our close encounters
Todos os nossos encontros íntimos
All our close encounters