Missing Time
Bat For Lashes
Tempo Perdido
Missing Time
A noite que eles vieram para te buscar
The night that they came for you
De onde eu não posso dizer
Where from I just can't say
Luzes verdes que ofuscaram a lua
Green lights that outshone the moon
Eu olhei para eles cara a cara
I looked at them face to face
Eu estou tão cansada, estou sonhando?
I'm so tired, am I dreaming?
Você vê o que posso ver?
Do you see what I can see?
Estou tão cansada, não lembro
I'm so tired, can't remember
Será que eles vêm para você ou para mim?
Do they come for you or me?
Eu tentei parar, mas você andou em direção a eles
I tried to stop you, but you walked to them
As luzes em nossa rua se apagaram
The lights on our street went out
Sem despedidas, o que estávamos testemunhando?
With no goodbyes, what were we witnessing?
Seus pés se levantaram do chão
Your feet lifted off the ground
Tempo perdido:
Missing time
É o que você me deu
That's what you gave to me
Desapareceu durante a noite
Disappeared overnight
Nunca voltou para mim
Never came back to me
E quando eu soube que você fora embora
And when I knew you'd gone
Uma estrela que eu não poderia seguir
A star that I could not track
A noite estava tão parada, tão errada
The night was so still, so wrong
Gritei para eles te trazerem de volta
I cried for them to bring you back
Estou tão triste. Não consigo me lembrar
I'm so sad. Can't remember
Você sente o que sinto?
Do you feel what I can feel?
Em meus sonhos, caminhamos juntos
In my dreams, we walk together
Perfeito pesar me assombrando
Perfect sorrow haunting me
Tempo perdido
Missing time
É o que você me deu
That's what you gave to me
Desapareceu durante a noite
Disappeared overnight
Nunca voltou para mim
Never came back to me
Tempo perdido
Missing time
É o que você me deu
That's what you gave to me
Desapareceu durante a noite
Disappeared overnight
Nunca voltou para mim
Never came back to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Bat For Lashes e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: