23.11

23.11

23.11

Estive lá tantas vezes
I've been there so many times
Naqueles lugares de morte naqueles lugares de choro
In those places of death in those places of cries
Mas lembre-se - nunca mais voltarei, nunca desistirei
But please remember - I'll never come back, I'll never give up
São apenas algumas palavras, são apenas algumas mentiras
It's only only a few words, it's only only a few lies
E lembre-se
And please remember
Esses lugares nunca foram muito bons para o amor
Those places were never quite good for love

Eu não sou o único
I'm not the one
Mas você nunca estará tão seguro contra danos
But you'll never be so safe from harm
Quando você estava aqui em meus braços
When you were here in my arms
Como você estava aqui, naquele momento
As you were here, at that time
Eu não sou o único
I'm not the one
Mas ainda pode provar as lágrimas caindo em seu rosto
But still can taste the tears falling down on your face
Querida, são onze e dez, vamos para a cama
Babe, it's 10 past eleven, let's go to bed

Fale, fale, fale comigo
Talk, talk, talk to me
Suas palavras ainda me machucam
Your words still hurt me
Mais e mais
More and more
Mas isso não importa
But it doesn't matter
Eu realmente não ligo
I really don't care